RÉALISATION : Bud YORKIN. SCÉNARIO : Colin WELLAND. IMAGE : Nick McLEAN.Col.
MUSIQUE : Pat METHENY. LYRIQUES : " Twice in a Lifetime " de / par Paul McCARTNEY. MONTAGE : Robert JONES.106mn. DÉCORS : Kenneth Creber (design), William CREBER (direction artistique), Antony MONDELLO. COSTUMES : Bernie POLLACK, mixage Robert KNUDSEN, Robert J.GLASS, Don DiGIROLAMO. SON : Darin KNIGHT. DIRECTION de la PRODUCTION : David SALVEN. PRODUCTION : David SALVEN (exécutive), David YORKIN (associée), Bud YORKIN.U.S.A.. INTERPRÈTES : Gene HACKMAN (Harry Mackenzie), ANN-MARGRET (Audrey Minelli), Ellen BURSTYN (Kate), Amy MADIGAN (Sunny), Ally SHEEDY (Helen), Stephen LANG (Keith), Darrell LARSON (Jerry), Brian DENNEHY (Nick), Chris PARKER (Tim), Rachel STREET (Joanne), Kevin BLEYER (Chris), Micole MERCURIO (Betty), Doris Hugo DREWIEN (Millie), Lee CORRIGAN (Milos), Ralph STEADMAN (Mike), Rod PILLOUD (Mick), Art CAHN (Nikos), Anne LUDLUM (Susie), Evelyn PURDUE (Lucy), Gayle BELLOWS (Jean), Kit HARRIS (Dolores), George CATALANO (le cordonnier), Tawnya PETTIFORD (la voisine de Harry), Mary EWALD (une vendeuse), Daniel MAHAR (le contremaître), Sharon COLLAR (Maya), Gary KOWALSKI (le pasteur), Keith NICHOLAI (le photographe), Ken CLARK (l'homme à la fleur), Audrey FLOD (la femme qui annonce les chiffres), Loretta ADAIR (l'assistante au Bingo), Eileen COMWELL (la caissière du Bingo), Mary THIELEN (l'employée au contrôle), Denise AIUMU (une employée à la vente), Junior BARBER (un gamin). SUJET : Seattle. Harry Mackenzie est un ouvrier métallurgiste qui mène une vie tranquille avec Kate, son épouse depuis trente ans, et ses filles, Sunny, vingt-huit ans, mariée et mère de famille, et Helen, dix-sept ans. Or, retrouvant ses amis à leur bar favori le soir de son cinquantième anniversaire, il tombe amoureux de la nouvelle serveuse, Audrey. Leur aventure dure et est bientôt connue de toute sa famille qui, à l'exception de son fils aîné, Jerry, loin de tout cela, manifeste très vite son hostilité. Sommé de faire un choix, Harry va vivre avec Audrey. Kate doit découvrir sa propre identité et après une période dépressive vit à son tour, poussée par Sunny que l'échec du mariage de sa mère inquiète quant à l'avenir du sien, une seconde jeunesse. Nonobstant cela, Helen décide de se marier…
1985 - TWICE IN A LIFETIME (Soleil d'automne)