RÉALISATION : Frank WISBAR. SCÉNARIO : Hans Jürgen NIERENTZ, Frank WISBAR. IMAGE : Franz WEIHMAYR.NB.
MUSIQUE : Herbert WINDT. MONTAGE : Lena NEUMANN.85mn. DÉCORS : Bruno LUTZ, Fritz MAURISCHAT. SON : Hans GRIMM. DIRECTION de la PRODUCTION : Eberhard SCHMIDT. PRODUCTION : Pallas-Film GmbH, Terra.ALLEMAGNE. INTERPRÈTES : Sybille SCHMITZ (Maria), Aribert MOG (homme de l'autre rive), Peter VOSS (la Mort), Carl de VOGT (violoniste), Karl PLATEN (vieux passeur), Eduard WENCK (maire), Gerhard BIENERT (fermier), Ernst STIMMEL (instituteur), Mimi THOMA (chanteuse). SUJET : Un village perdu dans les marais.Le vieux passeur de la rivière vient de mourir dans des circonstances mystérieuses.Arrive une jeune étrangère, Maria, qui accepte de reprendre la place laissée vacante.Evidemment, les habitants de la région se sont bien gardés de faire la moindre allusion à la fin tragique de son prédécesseur.Une nuit, la jeune femme trouve un homme blessé sur l'autre rive.Elle le ramène dans sa cabane et le soigne avec attention.Bientôt, de tendres sentiments unissent les deux jeunes gens.Mais un jour, un homme étrange, tout de noir vêtu, vient réclamer son " tribut, à Maria…
1936 - FAHRMANN MARIA (Maria, le Passeur)