1957 - WITNESS FOR THE PROSECUTION (Témoin à charge)

🖯
U.S.A.
Photo(s) : Planche 
RÉALISATION : Billy WILDER.
SCÉNARIO : Billy WILDER, Harry KURNITZ, adaptation Larry MARCUS, pièce d'Agatha CHRISTIE.
IMAGE : Russell HARLAN.NB.
MUSIQUE : Matty MALNECK, arrangements Leonid RAAB, direction d'orchestre Ernest GOLD.
LYRIQUES : "I May Never Go Home Anymore" de Jack BROOKS (paroles), Ralph Arthur ROBERTS ($lm;).
MONTAGE : Daniel MANDELL.114mn.
DÉCORS : Alexandre TRAUNER (direction artistique), Howard BRISTOL.
COSTUMES : Edith HEAD (robes), Joseph KING, Adele PARMENTER.
SON : Fred LAU.
EFFETS SPÉCIAUX : Lee ZAVITZ .
SCRIPT : John FRANCO.
MAQUILLAGE : Ray SEBASTIAN, Harry RAY, Gustaf NORIN.
COIFFURE : Helene PARRISH, Nellie MANLEY.
CASTING : William MAYBERRY.
AST du RÉALISATEUR : Noel COWARD, Bert STEINER (direction des dialogues), Emmet EMERSON, Frank LOSEE.
CONS-TECHNIQUE : Basil BLECK.
DIRECTION de la PRODUCTION : Ben HERSH (supervision).
PRODUCTION : Doane HARRISON (associée), Arthur HORNBLOW Jr, Edward SMALL Production, distribution originale Metro-Goldwyn-Mayer.U.S.A..
INTERPRÈTES : Tyrone POWER (Leonard Vole), Marlene DIETRICH (Christine Vole), Charles LAUGHTON (Sir Wilfrid Roberts), Elsa LANCHESTER (Miss Plimsol), John WILLIAMS (Brogan-Moore), Henry DANIELL (Mayhew), Ian WOLFE (Carter), Una O'CONNOR (Janet McKenzie), Francis COMPTON (le juge), Torin THATCHER (Mr.Meyers), Norma VARDEN (Mrs.French), Philip TONGE (Insp.Hearne), Ruta LEE (Diana), Molly RODEN (Miss McHugh), Ottola NESMITH (Miss Johnson), Marjorie EATON (Miss O'Brien), Patrick AHERNE (un fonctionnaire du tribunal), Colin KENNY (le 1er juré), Bess FLOWERS, Bert STEVENS (des spectateurs au tribunal), Franklyn FARNUM, William H.O'BRIEN (des plaidants), J.Pat O'MALLEY (un vendeur de vêtements), Thomas MARTIN (un huissier), Jack RAINE (le médecin), Jeffrey SAYRE (un employé à Old Bailey), Norbert SCHILLER (l'éclairagiste au café allemand), Ben WRIGHT (l'avocat lisant les charges).
SUJET : Leonard Vole est accusé du meurtre de la vieille et riche Madame French, qui avait fait de lui son héritier et son amant. L'inculpé confie sa défense au prestigieux avocat londonien sir Wilfrid Roberts, qui a été contacté par un confrère de ses amis. Bien qu'il se remette à peine d'une attaque cardiaque, Roberts accepte de prendre l'affaire en main. Une infirmière le suit et veille sur sa santé. Le procès se présente mal. Leonard Vole n'a qu'un témoin. Il ne peut compter que sur son épouse, Christine, seule capable de l'innocenter en témoignant qu'il était avec elle au moment du crime. Mais Christine finit par témoigner en sa défaveur, ce qui lui promet une condamnation logique…
Éd. 10-12-2025