1951 - LA TRINCA DEL AIRE

🖯
Espagne
Photo(s) : Planche 
RÉALISATION : Ramón TORRADO.
SCÉNARIO : Ramón TORRADO, H.S. VALDES.
DIALOGUE : Adolfo TORRADO, Ángel PAGEO (additionnels).
IMAGE : Víctor HERRERA.NB.
MUSIQUE : Jesús GARCÍA LEOZ.
MONTAGE : Gaby PEÑALBA.98mn.
DÉCORS : Enrique ALARCÓN (direction artistique), Francisco R.ASENSIO, assistant José ALDUDO.
SON : Antonio ALONSO.
CAMÉRA : Julian de la FLOR, assistant José MARINA.
MAQUILLAGE : R.GUGUCHARRI.
COIFFURE : Pilar DELGADO.
CONS-AVIATION : Lieutenant-Colonel Vázquez FIGUEROA.
AST du RÉALISATEUR : Victor L.IGLESIAS, José AGUERAS.
RÉGIE : Samuel MENKES.
DIRECTION de la PRODUCTION : Juan N.SOLORZANO.
PRODUCTION : Cesaero GONZÁLEZ, Suevia Films.ESPAGNE.
INTERPRÈTES : Jorge MISTRAL (Alberto), Carmelita GONZÁLEZ (Irene), Fernando FERNÁN GÓMEZ ('Carrot'), Antonio CASAL ('Jabato'), Helga Lina STERN/Helga LINÉ (Nati), Xan das BOLAS (Pepiño), Beni DEUS ('Coyotte'), Fernando FERNÁNDEZ de CÓRDOBA (le colonel), Félix FERNÁNDEZ (Lt-Col.Valera), Antonio RIQUELME (l'oiseleur), María ISBERT (Léovie, le professeur de français), José RIESGO (Donato), Vicente SOLER (le commandant), Fernando AGUIRRE, Aurora GALISTEO, Jesús GARRIDO, Casimiro HURTADO, Antonio Molino ROJO, Mario MORENO, Domingo RIBAS, Francisco ROJAS, Rosario ROYO, Carmen SÁNCHEZ, José VIVÓ ([crédités).
VOIX (version originale) : Fernando REY ([narration, non crédité]).
GENRE : Comédie dramatique militaire.
SUJET : Alberto, 'Carrot' et 'Jabato' sont trois lieutenants, étudiants de l'école de parachutisme, près desquels se trouve un hôtel tenu par Irene. La jeune femme et Alberto sont bientôt amis, en dépit du désespoir du poète Donato, qui l'aime. Mais par une plaisanterie de ses compagnons, Alberto partage une danse avec Nati, la Félix Fernándezbelle propriétaire d'un petit hôtel près de l'école, tandis qu'Irene est accompagnée de Donato. Nati encourage Alberto à s'enfuir avec elle, en quittant l'école. Les jeunes gens s'exécutent mais ils tombent sur 'Jabato', qui s'oppose à ce départ. Celui-ci frappé par Alberto, tombe à terre en renversant une lanterne allumée qui met le feu à un hangar. Quand Alberto se dirige vers la voiture où Nati l'attend, il aperçoit le feu et retourne sauver héroïquement son ami…
Éd. 24-12-2025