1968 - CARRY ON… UP THE KHYBER

🖯
Gr-Bretagne
Photo(s) : Planche 
RÉALISATION : Gerald THOMAS.
SCÉNARIO : Talbot ROTHWELL.
IMAGE : Ernest STEWARD.Col.
MUSIQUE : Eric ROGERS.
CHORÉGRAPHIE : Julie MENDEZ.
MONTAGE : Alfred ROOME, assistant Jack GARDNER.88mn.
DÉCORS : Alex VETCHINSKY, assistant Richard RAMBAUT (direction artistique), John CHISHOLM, Freda PEARSON.
COSTUMES : Emma SELBY-WALKER (design), Dorothy EDWARDS (supervision).
SON : Ken BARKER, R.T.MACPHEE, assistant Nicolas Le MESSURIE, montage Colin MILLER, mixage Otto SNEL.
CAMÉRA : James BAWDEN, Neil BINNEY.
SCRIPT : Yvonne RICHARDS, non créditée Gladys GOLDSMITH.
MAQUILLAGE : Geoffrey RODWAY.
COIFFURE : Stella RIVERS.
CASTING : Weston DRURY Jr.
AST du RÉALISATEUR : Peter WEINGREEN, Ivor POWELL.
DIRECTION de la PRODUCTION : Jack SWINBURNE.
PRODUCTION : Peter ROGERS Productions, The Rank Organisation.Gr-BRETAGNE.
INTERPRÈTES : Sidney JAMES (Sir Sidney Ruff-Diamond), Kenneth WILLIAMS (le Khasi de Kalabar), Charles HAWTREY (Pte.James Widdle), Roy CASTLE (Cpt.Keene), Joan SIMS (Lady Ruff-Diamond), Bernard BRESSLAW (Bungdit Din), Peter BUTTERWORTH (Frère Belcher, le missionnaire), Terry SCOTT (Sgt.Major Macnutt), Angela DOUGLAS (la princesse Jelhi), Cardew ROBINSON (le fakir), Julian HOLLOWAY (Major Shorthouse), Peter GILMORE (Pvt.Ginger Hale), Leon THAU (Stinghi), Wanda VENTHAM (la 1ère épouse de Khasi), Alexandra DANE (Busti), Michael MELLINGER (Chindi), Dominique DON (l'appât de MacNutt), Derek SYDNEY (le majordome du Khasi), Steven SCOTT (un garde Burpa), David SPENSER (le serviteur de Bungdit Din), Johnny BRIGGS (un soldat Sporran), Simon CAIN (le soldat cornemusier), Anthony DUTTON, Harry FIELDER, Walter HENRY (des Burpa), John HALLAM (le Burpa sur le toit), Nigel KINGSLEY (un garçon indien), Larry TAYLOR (le Burpa qui passe sa tête par la porte), Patrick WESTWOOD (un Burpa dans la foule), Vicki WOOLF (l'épouse N°3), Eve EDEN, Barbara EVANS, Liz GOLD, Katherina HOLDEN, Tamsin MACDONALD, Lisa NOBLE, Anne SCOTT (les autres épouses de Khasi), Josephine BLAIN, June COOPER, Carmen DENE, Angela GRANT, Valerie LEON, Vicki MURDEN, Sue VAUGHAN, Karen YOUNG (des hôtesses hindoues).
GENRE : Comédie loufoque.
SUJET : Aux Indes britanniques en 1895. Sir Sidney Ruff-Diamond est à la recherche de l’avant-poste britannique près de la Passe de Khyber. Protégé par le 3e Régiment Fièvre Aphteuse (le 3rd Foot and Mouth Regiment) en kilt, on pourrait penser que lui et ses hommes sont en sécurité. Mais le Khazi de Kalabar est d’un autre avis. Il veut que tous les Britanniques y passent ! Ses troupes, cependant, craignent les "diables en jupe", car il paraît qu’ils ne portent rien en dessous… [Ref.Wikipedia]
Éd. 21-12-2025