1933 - THE WAY TO LOVE / L'AMOUR GUIDE

🖯
U.S.A.
SCÉNARIO : Claude BINYON, Frank BUTLER, Gene FOWLER, Benjamin GLAZER.
IMAGE : Charles LANG.NB.
MUSIQUE : Nathaniel W. FINSTON (direction musicale), Ralph RAINGER, John LEIPOLD.
MONTAGE : William SHEA.80mn.
DÉCORS : Hans DREIER (direction artistique).
PRODUCTION : Benjamin GLAZER, Paramount Pictures.U.S.A..
1 : Version américaine
RÉALISATION : Norman TAUROG.
LYRIQUES : "The Way to Love" de Sam COSLOW (paroles), "In a one Room Flat", "It's Oh It's Ah'" de Leo ROBIN (paroles), Arthur JOHNSTON.
INTERPRÈTES : Maurice CHEVALIER (François), Ann DVORAK (Madeleine), Edward Everett HORTON (Prof. Gaston Bibi), Minna GOMBELL (Suzanne), Arthur PIERSON (M.Joe), Nydia WESTMAN (Annette), John MILJAN (Marco), Blanche FRIDERICI (Rosalie), Sidney TOLER (Pierre), Grace BRADLEY (la dame qui a pris un coup de soleil), George REGAS (Pedro), Douglass DUMBRILLE (l'agent Chapusard), Arthur HOUSMAN (un ivrogne), Billy BEVAN (M.Prial), George HAGEN (Wladek), Jason ROBARDS Sr (un guide), Mischa AUER (le compositeur au piano), Michael MARK (un laveur de carreaux), Alex MELESH (René, un guide), Rolfe SEDAN (André, un guide), Lona ANDRE, Adrienne D'AMBRICOURT, Tom RICKETTS, Guy USHER.
2 : Version française
RÉALISATION : Norman TAUROG, Jean BOYER.
LYRIQUES : "Un peu plus un peu moins", "C'est en flanant dans Paria", "Près de vous tout me parait si doux" d'André HORNEZ (paroles).
INTERPRÈTES : Maurice CHEVALIER (François), Jacqueline FRANCELL (Madeleine), Marcel VALLÉE (Gaston Bibi), Bruce WINDHAM (Mr.Joe), Germaine de NEEL (Suzanne), George HAGEN (Wladek), Georges RENAVANT (Marco), Adrienne d'AMBRICOURT (Rosalie Bibi), Émile CHAUTARD (M.Prias), Léonie PRAY (Annette), Fred MALATESTA.
Éd. 04-02-2026