1935 - LA VIE PARISIENNE / PARISIAN LIFE

🖯
France
RÉALISATION : Robert SIODMAK.
IMAGE : Armand THIRARD.NB.
MUSIQUE : Jacques OFFENBACH, arrangements Maurice JAUBERT.
CHORÉGRAPHIE : Ernest MATRAY, Maria SOLVEG.
MONTAGE : Ernest HAJOS.95mn.
DÉCORS : Jacques COLOMBIER.
COSTUMES : Marcel ROCHAS, Jean PATOU (Robes).
SON : William SIVEL.
AST du RÉALISATEUR : René MONTIS.
RÉGIE : BAUME.
PRODUCTION : Seymour NEBENZAL, Néro Films.FRANCE.
1 : Version française
SCÉNARIO : Benno VIGNY, Michel CARRE, Emmeric PRESSBURGER, opéra-bouffe de MEILHAC, HALEVY.
INTERPRÈTES : Max DEARLY (Ramiro Mendoza), Conchita MONTENEGRO (Helenita), Georges RIGAUD (Jacques Mendoza), Christian GÉRARD (Georges), Marcelle PRAINCE (Liane d'Isigny), Austin TREVOR (Don Joao), Jean PÉRIER (Lestoupat), Germaine AUSSEY (Simone), Georges MORTON (le valet), Roger DANN (le chanteur), Jane LAMY (Liane, à 20 ans), Jacques HENLEY (le directeur de l'hôtel), René STERN (Adhémar de Lambray), Claude ROUSSEL (la petite femme), Henry RICHARD (le chef de la sûreté), Fernand BLOT (le portier de l'hôtel), Valentine CAMAX (Paméla), Jean SINOËL (le douanier), Pierre SERGEOL (Forestier), Germaine SABLON (la chanteuse), J.CASTRO-BLANCO (l'oncle brésilien), Pierre DARTEUIL (le portier du palace), Jean KOLB (le rédacteur en chef), Maurice DEVIENNE, Gaston DUPRAY, Enrico GLORI.
2 : Version anglaise
SCÉNARIO : Emmeric PRESSBURGER, Anthony KIMMINS, Katherin CAWDRON, opéra-bouffe de MEILHAC, HALEVY.
INTERPRÈTES : Max DEARLY (Don Ramiro de Mendoza), Conchita MONTENEGRO (Helenita), Neil HAMILTON (Jacques), Tyrell DAVIS (Georges), Eva MOORE (Liane), Carol GOODNER (Simone), Austin TREVOR (Don Joao), Dennis COWLES, William HARTNELL, Colin LESSLIE, Aubrey MALLALIEU.
GENRE : Comédie musicale.
SUJET : Un riche Brésilien, qui a eu une liaison à Paris en 1890 avec une vedette de music-hall, y revient trente cinq ans plus tard. Il redécouvre Paris et ses frou-frous touristiques en compagnie de sa ravissante petite-fille, courtisée de toutes parts…
Éd. 07-12-2025