1958 - MARINAI, DONNE E GUAI

🖯
Italie
Photo(s) : Planche 
RÉALISATION : Giorgio SIMONELLI.
SCÉNARIO : Vittorio METZ, Roberto GIANVITI, collaboration Franco CASTELLANO, PIPPOLO/Giuseppe MOCCIA.
DIALOGUE : Juan TRAVELLER (version espagnole).
IMAGE : Tonino DELLI COLLI, Alejandro ULLOA.NB.
MUSIQUE : Giorgio FABOR.
LYRIQUES : "Marina, donne e guai", de/par Domenico MODUGNO, "La donna riccio" de Domingo MODUGNO par Abbe LANE.
MONTAGE : Dolores TAMBURINI, assistant Cleofe CONVERSI (version italienne), Magdalena PULIDO (version espagnole).90mn/82mn.
DÉCORS : Saverio D'EUGENIO, Eduardo TORRE DE LA FUENTE.
COSTUMES : Gaia ROMANINI (design).
AST du RÉALISATEUR : Silvana MANGINI COLIZZI, Leo LENOIR/Leonardo SCAVINO, Luigi DELGADO.
CONS-NAVAL : Marc'Antonio BRAGADIN.
DIRECTION de la PRODUCTION : Sandro DANI, Manuel IGLESIAS, Luis LASO.
PRODUCTION : Dario SABATELLO, Hesperia Films (Madrid), Produzione Dario Sabatello (Rome).ESPAGNE, ITALIE.
INTERPRÈTES : Maurizio ARENA (Mario Santarelli), Abbe LANE (Manuela), Ugo TOGNAZZI (Domenico Campana, le quartier-maître), Raimondo VIANELLO (le second), Rossella COMO (Juanita, la photographe), Riccardo BILLI (Gilbert, le prestidigitateur), Giampiero LITTERA (Raffaele), Julio RISCAL (Pietro), María CUADRA (Carmen, la journaliste), Antonio RIQUELME hijp/Juan Antonio RIQUELME (Domenico), Elio CROVETTO, Nadir MORETTI (les matelots de patrouille), Arturo BRAGAGLIA (le serveur du bar), Miguel DEL CASTILLO (Aristotele), Nora SIMPSON/Nora SAMSÓ (la directrice de l'atelier), Pepe CALVO/José CALVO, Giuseppe VILLASANTE/José VILLASANTE (les complices d'Aristotele), Lauretta MASIERO (Mademoiselle Ester, l'assistante du magicien), Antonio RIQUELME (l'aboyeur à la foire), Mike RANDALL/Mike BRENDEL (Pablito, le boxeur), Carlo SPOSITO (un déménageur), José SEPÚLVEDA (un employé au combat de boxe).
GENRE : Comédie.
SUJET : Quattro marinai di un cacciatorpediniere italiano, Maurizio, Raffaele, Pietro e Domenico, scendono in libera uscita a Barcellona; il capo squadra, temendo che possano combinare guai, come è successo più volte in passato, ordina loro di non avvicinare alcuna donna. Accade però che Manuela, una bella ragazza, complice di contrabbandieri, cerchi di sedurre Maurizio per sottrargli la divisa che permetterà ad un uomo della banda di entrare inosservato nel porto. I quattro si trovano coinvolti in varie paradossali avventure ed alla fine capitano in un locale notturno, dove la loro presenza dà origine ad una violenta rissa.…
Éd. 01-10-2025