RÉALISATION : Silvio SIANO. SCÉNARIO : Sabatino CIUFFINI, Silvio SIANO. IMAGE : Antonio SECCHI.NB.
MUSIQUE : Gino PEGURI. MONTAGE : Gabriele VARRIALE. DÉCORS : Franco MANGINI. COSTUMES : Luciana MARINUCCI. PRODUCTION : Giovanni ADDESSI, Comptoir Français du Film Production (CFFP), Giovanni Addessi Produzione Cinematografica, U.G.Cinematografica.ITALIE, FRANCE. INTERPRÈTES : Charles VANEL (Don Vincenzo), Gérard BLAIN (Paolo), Gordana MILETIC (Rosaria), Piero PALERMINI (Pietro), Saro URZÌ (Carmelo), Ombretta OSTENDA (Assuntina), Ubaldo GRANATA (Don Michele), Ettore ANNUNZIATA (Turi), Giacomo FURIA (Ciro), Nino VINGELLI (Alberto), Pasquale MARTINO (Don Antonio), Antonietta GENEVESI (Mariella), Luisa CONTE/Louise CONTE. SUJET : La Camorra gère le marché bovin de Nola, en fixant la qualité et le prix du bétail. Paolo, un jeune éleveur qui en a assez des abus, ose défier Carmelo, un homme de Don Michele, le parrain de la région. Entre Carmelo et Paolo éclate une bagarre, vite réprimée par l'intervention de Don Michele qui, appréciant le courage du jeune homme, lui propose de rentrer dans son organisation maffieuse. Paolo, enorgueilli de la proposition, accepte, au désespoir de sa famille et de ses amis. Toutefois, un jour où Carmelo cherche à s'approprier le bétail de l'étable de son père, Paolo se rebelle. En riposte, Don Michel l'offense publiquement sur la place du village. Le jeune bouvier réagit en donnant un coup de poing à son patron et Carmelo lui tire alors dessus. Mais le viseur du tueur est faussée et la balle atteint Assuntina, la nièce de Paolo. Ce meurtre réveille la conscience du pays et la population trouve finalement le courage de se rebeller victorieusement contre l'association de Don Michele. Paolo retourne à travailler avec sa famille
1961 - LO SGARRO (Quand la colère éclate)