RÉALISATION : Maxwell SHANE. SCÉNARIO : Ivan SHANE, Maxwell SHANE, Ivan TORS. IMAGE : Joseph F.BIROC.NB.
MUSIQUE : Leith STEVENS, orchestration Gus LEVENE. MONTAGE : Stanley FRAZEN (supervision), Herbert L.STROCK.82mn. DÉCORS : George Van MARTER (design), Serge KRIZMAN (direction artistique). SON : William A.WILMARTH. EFFETS SPÉCIAUX : David COMMONS, Jack RABIN
. AST du RÉALISATEUR : Richard DIXON, Ben BERK. DIRECTION de la PRODUCTION : C.M.FLORANCE. PRODUCTION : Ben COLEMAN (associée), Ivan TORS, Columbia Pictures Corporation.U.S.A.. INTERPRÈTES : Vittorio GASSMAN (Peter Kaban), Gloria GRAHAME (Maggie Summers), Ann ROBINSON (Nancy), Douglas SPENCER (Insp.Bailey), Robin RAYMOND (Tanya, 'Bella Zakoyla'), Jerry PARIS (Tom), Elizabeth SLIFER (Mrs.Hinckley, la propriétaire), Richard REEVES (Eddie Hinckley), Joseph TURKEL (Freddie Zakoyla), Elsie NEFT (Mrs.Zakoyla), Michael FOX (Insp.Toomey), Nesdon BOOTH (Monroe, le chauffeur de taxi), Kathleen FREEMAN (Zelda, la grosse femme au manteau), Juney ELLIS (la petite amie), Shorty ROGERS (le leader du groupe musical), Jack TEAGARDEN (un musicien), Richard COLLIER (le ricaneur dans Arcade), Sayre DEARING (un extra au night-club), Roy ENGEL (le diffuseur d'informations de la police), Alvin FREEMAN (le danseur des rues), Kenner G.KEMP (l'inspecteur sur les quais), Lou KRUGMAN (le gérant du club), Joseph MELL (le musicien dans la salle des hommes), Frank MILLS (le collègue du chauffeur de taxi), Dick MONDA (Louis, un danseur des rues), Barney PHILLIPS (Lt.Reeves), 'Snub' POLLARD (l'homme dans l'allée avec la grande showgirl), Valerie VERNON. SUJET : Un navire transportant des réfugiés politiques arrive à New York. Parmi les passagers, il y a Peter Kuban, un jeune Hongrois qui, après s'être enfui du camp de concentration où il est resté interné pendant dix ans, a réussi à s'embarquer clandestinement. Mais comme il ne possède aucun papier d'identité, les autorités américaines s'opposent à ce qu'il quitte le bateau. Peter gagne New York à la nage. Il trouve refuge auprès de Maggie, une jeune fille à laquelle il a permis d'échapper à un contrôle de la police après qu'elle ait commis un vol. Peter et Maggie fraternisent. Le jeune homme, traqué par la police, est obligé de fuir. Il lui a cependant confié qu'il a un bon ami à New York, Tom, un ex-Marine, joueur de clarinette réputé, qu'il ne parvient pas à retrouver…
1953 - THE GLASS WALL (Les frontières de la vie)