1940 - ANDY HARDY MEETS DEBUTANTE (André Hardy va dans le monde)
🖯
U.S.A.
RÉALISATION : George B.SEITZ. SCÉNARIO : Annalee WHITMORE, Thomas SELLER, histoire de, Carey WILSON, personnages créés par Aurania ROUVEROL. IMAGE : Charles LAWTON Jr, Sidney WAGNER.NB.
MUSIQUE : David SNELL, arrangements Roger EDENS, orchestration Leo ARNAUD, Wally HEGLIN, Robert Van EPS, pièces d'Alex HYDE, Conrad SALINGER, direction d'orchestre Georgie STOLL]. MONTAGE : Harold F.KRESS.88mn. DÉCORS : Cedric GIBBONS, Gabriel SCOGNAMILLO (direction artistique), Edwin B.WILLIS. COSTUMES : Dolly TREE (garde-robes), Bill COSGELL (garde-robes). SON : Douglas SHEARER (direction), James BURBRIDGE. CAMÉRA : Fred MARIN. SCRIPT : Dick MONROE. MAQUILLAGE : Charles H.SCHRAM. AST du RÉALISATEUR : Dolph ZIMMER. DIRECTION de la PRODUCTION : Arthur ROSE. PRODUCTION : J.J.COHN, Metro-Goldwyn-Mayer.U.S.A.. INTERPRÈTES : Lewis STONE (le juge Hardy), Mickey ROONEY (Andy Hardy), Cecilia PARKER (Marian Hardy), Fay HOLDEN (Mrs.Hardy), Judy GARLAND (Betsy Booth), Ann RUTHERFORD (Polly Benedict), Diana LEWIS (Daphne Fowler), George BREAKSTON ('Beezy'), Sara HADEN (Tante Milly), Addison RICHARDS (Mr.Benedict), George LESSEY (Underwood), Cy KENDALL (Mr.Carrillo), Clyde WILLSON (Francis), Arthur BELASCO (un portier)Charles COLEMAN (le maître d'hôtel), Lester DORR (le photographe), Claire Du BREY (Mrs.Hackett, la secrétaire de Daphne), Herbert EVANS (le serviteur de Betsy), Marjorie GATESON (Mrs.Desmond Fowler), Oscar 'Dutch' HENDRIAN (un chauffeur de taxi), Ethelreda LEOPOLD (une dineuse au Sirocco Club), John MERKYL (Prentiss, le chauffeur de Betsy), Buddy MESSINGER (le liftier), William NEWELL (l'einspecteur de l'assurance), Sherrie OVERTON (la fille aux cigarettes), Thomas POGUE (le conducteur de la charrette), Edwin STANLEY (un juge), Charles TROWBRIDGE (Davis, le serviteur de Fowler), Charles WAGENHEIM (Waiter non crédité), Dick CHERNEY, Russell WADE (des invités). VOIX
(version originale)
: William TANNEN (Mr.Franklin, de Radio M.C.). GENRE : Comédie sentimentale et familiale. SUJET : Le juge Hardy emmène sa famille à la découverte de New York. Il pense en effet qu'il est grand temps qu'Andy, son fils adolescent, découvre les réalités d'une grande ville. Andy, qui ne manque ni d'énergie, ni de curiosité, ne demande qu'à se familiariser avec les prodiges de la métropole. Le plus intéressant lui semble rapidement la gent féminine, et parmi celle-ci, une jeune fille, issue du meilleur monde, dont Andy s'éprend. Il ignore que le temps des désillusions suit de peu le temps des premiers émois mais ne va pas tarder à l'apprendre, sous le regard bienveillant d'une amie d'enfance, Betsy Booth, retrouvée à New York…
1940 - ANDY HARDY MEETS DEBUTANTE (André Hardy va dans le monde)