1933 - VIKTOR UND VIKTORIA / GEORGES ET GEORGETTE

🖯
Allemagne
SCÉNARIO : Reinhold SCHUNZEL.
IMAGE : Constantin TSCHET/Konstantin ORMEN-TSCHET.NB.
MUSIQUE : Franz DOELLE.
MONTAGE : Arnfried HEYNE.93mn.
DÉCORS : Benno Von ARENT, Artur GÜNTHER.
COSTUMES : Luise LEDER, Ida REVELLY, Willy SCHLICK.
SON : Fritz THIERY, Walter TJADEN.
CAMÉRA : Erich SCHMIDTKE.
MAQUILLAGE : Waldemar JABS.
DIRECTION de la PRODUCTION : Gunther GRAU.
PRODUCTION : Alfred ZEISLER, Eduard KUBAT, Erich POMMER, Universum Film AG, Alliance Cinématographique Européenne.ALLEMAGNE, FRANCE.
1 : Version allemande
Photo(s) : Planche 
RÉALISATION : Reinhold SCHUNZEL.
INTERPRÈTES : Renate MÜLLER (Susanne Lohr, 'Viktoria'), Hermann THIMIG (Viktor Hempel), Hilde HILDEBRAND (Ellinor), Friedel PISETTA (Lilian Schulze), Fritz ODEMAR (Douglas Chesterfield), Aribert WÄSCHER (Francesco Alberto Punkertin), Adolf WOHLBRÜCK/Anton WALBROOK (Robert), Raffles BILL (un artiste de variétés), Henry LORENZEN/Hans LORENZEN, Rudolf PLATTE (des barbiers), Trude LEHMANN (la directrice), Ilse GRAMHOLZ, Anneliese HUBE, Cläre SAUERWALD (des danseuses), Ernst BEHMER, Georg GEORGI, GOROLL, Karl HARBACHER, Herbert PAULMÜLLER, Paul REHKOPF, SEEGERS-KURTH, Jakob SINN, Franz SUTTON, Ewald WENCK, Gertrud WOLLE.
2 : Version française
RÉALISATION : Reinhold SCHUNZEL, Roger Le BON.
DIALOGUE : Henri FALK.
INTERPRÈTES : Julien CARETTE (Georges), Meg LEMONNIER (Suzanne), Adolf WOHLBRÜCK (Robert), Jenny BURNAY (Elinore), Félix OUDART (Pokerdass), Paulette DUBOST (Lilian), Charles REDGIE (Douglas), Renée BEL, BERGER, Irène DANIEL, Clara DARCEY-ROCHE, Lise DELAMARE, FLEURY, Édouard HAMEL, Gustave HUBERDEAU, Max LEREL, Odette TALAZAC, Paul THIERRY.
GENRE : Comédie musicale et sentimentale.
SUJET : Malade, Victor doit abandonner provisoirement la scène, où il excelle comme travesti. Il demande à sa partenaire, Susanne, de le remplacer sous l'identité et les habits de 'Monsieur Victoria'. Susanne accepte. En réalité, elle fait bien mieux que remplacer Victor : elle le surclasse. A Londres, elle remporte un immense succès. Le séduisant Robert n'est pas le moins ardent de ses admirateurs. Aussi est-il cruellement déçu quand la jeune femme, soucieuse de préserver le secret de son show, se présente à lui sous une identité masculine…
Éd. 04-05-2026