1935 - FOLIES-BERGÈRE DE PARIS / L'HOMME DES FOLIES-BERGÈRE

🖯
France
SCÉNARIO : Bess MEREDITH, Hal LONG, adaptation Jessie ERNST, pièce de Rudolph LOTHAR, Hans ADLER.
DIALOGUE : Bess MEREDITH, Hal LONG.
IMAGE : Barney McGILL.NB.
MUSIQUE : Jack MESKILL, Jack STERN, direction d'orchestre Alfred NEWMAN.
CHORÉGRAPHIE : Dave GOULD.
MONTAGE : Allen McNEILL, Sherman TODD.83mn.
DÉCORS : Richard DAY.
COSTUMES : Omar KIAM, robes de Lucien LELONG.
SON : Vinton VERNON, Roger HEMAN.
CAMÉRA : Peverell MARLEY (prises de vues des danses).
PRODUCTION : Joseph M.SCHENCK (exécutive), William GOETZ, Raymond GRIFFITH (associée), Darryl F.ZANUCK, 20th Century Fox, United Artists.USA FRANCE.
1 : Version américaine
RÉALISATION : Roy del RUTH.
INTERPRÈTES : Maurice CHEVALIER (Eugene Charlier/le baron Fernand Cassini), Merle OBERON (la baronne Genevieve Cassini), Ann SOTHERN (Mimi), Eric BLORE (François), Ferdinand MUNIER (Morrisot), Walter BYRON (le marquis René de Lac), Lumsden HARE (Gustave), Robert GREIG (Henri), Ferdinand GOTTSCHALK (Perishot), Halliwell HOBBES (Monsieur Paulet), Georges RENAVENT (le premier ministre), Phillip DARE (Victor), Frank McGLYNN Sr (Joseph), Barbara LEONARD (Toinette), Olin HOWLAND (le directeur du théâtre).
2 : Version française
Photo(s) : Planche 
RÉALISATION : Roy del RUTH, Marcel ACHARD.
LYRIQUES : "Vous avez dit ce que j'allais dire", de LANE (musique), André HORNEZ (paroles), "Valentine', de CHRISTINE, Albert WILLEMEZ.
INTERPRÈTES : Maurice CHEVALIER (le baron Cassini/Eugène Chevalier), Nathalie PALEY (Geneviève Cassini), Sim VIVA (Mimi), Barbara LEONARD (Toinette, la femme de chambre), Pauline GARON (Loulou), André BERLEY (Pierre Baneffe), Fernand LEDOUX (François, le majordome du baron), Jacques LOUVIGNY (Gustave Chatillard), Ramsay HILL (le marquis Christian de Guntherson), Jules RAUCOURT (Pauley, le ministre des Finances), André CHERON (Morizet, le directeur du théâtre), Ferdinand GOTTSCHALK (Périchot), Georges RENAVENT (le président du conseil), Eugene BORDEN (Victor, le pilote du baron), Fred CAVENS (un employé de l'aéroport), Marcelle CORDAY (Joséphine), June GALE (une fille à la danse des secrétaires), Jacques LORY (le régisseur), Albert PETIT (Joseph).
GENRE : Comédie musicale.
SUJET : D'épineux problèmes financiers contraignent le célèbre baron Cassini a être le même jour à deux endroits différents, d'une part à une importante réunion d'affaires, d'autre part à un bal donné par le ministre. Pour l'aider à trouver une solution, ses associés lui suggèrent de faire appel à Eugène Charlier, un célèbre comique qui obtient un gros succès aux Folies-Bergère en présentant un numéro d'imitation du baron. Séduit par la proposition, ce dernier accepte et réussit à abuser tout le monde, y compris l'épouse. Mais tout se çomplique le lendemain lorsque celui-ci ne reparaît pas…
Éd. 26-12-2025