RÉALISATION : Daniel PETRIE. SCÉNARIO : Heywood GOULD, récit de Thomas MULHEARN, Pete TESSITORE. IMAGE : John ALCOTT.Col.
MUSIQUE : Jonathan TUNICK. MONTAGE : Rita ROLAND.115mn. DÉCORS : Ben EDWARDS (design), Christopher NOWAK (direction artistique), Philip SMITH. COSTUMES : John BOXER (design), William LOGER (M), Beverly CYCON (F). SON : James PERDUE, Jack JACOBSEN, Réen.Theodore SODERBERGH, bruitages Robert CORNETT. EFFETS SPÉCIAUX : Connie BRINK
. CASCADES : Vic MAGNOTTA. CAMÉRA : Richard MINGALONE. SCRIPT : Lillian McNEILL. MAQUILLAGE : Bud WESTMORE. COIFFURE : Joe COSCIA. CASTING : Juliet TAYLOR. AST du RÉALISATEUR : Alex HAPSAS, Joe RAY. RÉGIE : Christina FRIEDGEN. DIRECTION de la PRODUCTION : David GOLDEN. PRODUCTION : David SUSSKIND (exécutive), Mary Lea JOHNSON, Gill CHAMPION (co-production), Martin RICHARDS, Tom FIORELLO, Time Life Films, The Producer Circle Co.U.S.A.. INTERPRÈTES : Paul NEWMAN (Murphy), Ken WAHL (Corelli), Edward ASNER (Connoly), Danny AIELLO (Morgan), Kathleen BELLER (Theresa), Rachel TICOTIN (Isabella), Pam GRIER (Charlotte), Tito GOYA (Jumper/un détective), Miguel PINERO (Hernando), Jaime TIRELLI (José), Lance William GUECIA (Track Star), Ronnie CLANTON (le maquereau), Clifford DAVID (Dacey), Sully BOYAR (Dugan), Michael HIGGINS (Heffernan), Rick COLITTI (Pastuzel), Irving METZMAN (Applehaum), Frank ADU (Glendennon), John AQUINO (Finlay), Norman MATLOCK (Lincoln), John RING (Donahue), Tony di BENEDETTO (Moran), Terence BRADY, Randy JURGENSEN, Marvin COHEN (des policiers au bar), Paul GLEASON, Reynaldo MEDINA (des détectives), Barryl EDWARDS (Black Rookie), Donald PETRIE (White Rookie), Thomas A.GARLIN (l'homme au premier pneu), Frederick ALLEN (le frère de Coralie), Dominic CHIANESE (son père), Mike CICHETTI (l'hommr au regard sauvage), Apu GUECIA (un garçon d'écurie), Kim DELGADO, REYNO, Dani PINERO, Cleavant DERRICKS (des suspects), Dolores HERNANDEZ (fragment girl), Santos MORALES, Ruth LAST (ses parents), Jose RABELO (son oncle), Gilbert LEWIS (le meneur), Lisa LOOMER, Sandi FRANKLIN (des prostituées), Eric MOURINO, Jessica COSTELLO (la bande de gamins), Gloria IRIZARRY (une distributrice), Manuel SANTIAGO (un interne), Joaquin La HABANA (un travesti), Fred STROTHERS (l'acheteur de l'hôpital), Sylvia Huumba WILLIAMS (une barmaid), Patricia DATREL (l'otage), Thomas FIORELLO (Fonca). GENRE : Policier. SUJET : Murphy patrouille dans le Bronx, de triste réputation. Pour faire face à la délinquance, Murphy et son collègue, le jeune Corelli, savent fermer les yeux et trouver des solutions pas toujours orthodoxes. Mais le nouveau chef du commissariat, Connoly, montre dès son arrivée que ses méthodes seront rigoureuses. Après l'assassinat de deux policiers, Murphy et Corelli sont peu optimistes car les manières d'agir de Connoly déclenchent une révolte du Bronx. Au cours des affrontements, Corelli etMurphy sont témoins du meurtre, commis par deux policiers sur un jeune homme, sans raison apparente…
1980 - FORT APACHE-THE BRONX (Le policeman)