RÉALISATION : Alan J.PAKULA. SCÉNARIO : Alan PAKULA, roman de William STYRON. IMAGE : Nestor ALMENDROS.Col.
MUSIQUE : Marvin HAMLISCH, pièces des Wolfgang Amadeus MOZART, Ludwig Van BEETHOVEN, Georg Friedrich HAENDEL, Joseph MENDELSSOHN, Robert SCHUMANN, Johan STRAUSS. MONTAGE : Evan LOTTMAN, Trudy SHIP.146mn. DÉCORS : George JENKINS (design), John J.MOORE (direction artistique), Carol JOFFE, Zeljko LUTER. COSTUMES : Albert WOLSKY. SON : Christopher NEWMAN. AST du RÉALISATEUR : Alex HAPSAS, Joseph RAY. DIRECTION de la PRODUCTION : Earl F.WROTEN. PRODUCTION : Martin STARGER (exécutive), William C.GERRITY (associée), Alan J.PAKULA, Keith BARISH, ITC Entertainment, Lord Grade, Jadran Film.U.S.A.. INTERPRÈTES : Meryl STREEP (Sophie Zawistowska), Kevin KLINE (Nathan Landau), Peter MacNICOL (Stingo), Gunther Maria HALMER (Rudolph Hess), Melanie PIAUKA (Emmi Hess), Ulli FESSL (Mme Hess), Rita KARIN (Yetta Zimmerman), Greta TURKEN (Leslie Lapidus), Ivo PAJER (le père de Sophie), Josh MOSTER (Morris Fink), Marcell ROSENBLATT (Astrid Weinstein), Eugene LIPINSKI (le professeur polonais), John ROTHMAN (le bibliothécaire), Joseph LEON (Dr.Blackstock), David WOHL (le professeur d'anglais), Karlheinz HACKL (le médecin SS), Uli FESSL (Mme Hess), Melanie PIANKA (Emmi Hess), Eugenius PRIWIEZIENCEW (le prisonnier sous la douche), Krystyna KARKOWSKA (une prisonnière), Katharina TALBACH (Wanda), Neddim PROHIC (Joseph), Jennifer LAW, Adrian KALITKA (les enfants de Sophie), Peter WEGENBRETH (l'aide de camp de Hess), Vida JERMAN (une gardienne SS), Irena HAMPEL, Sandra MARKOTA, Hrovoje SOSTARIC, Marco ZEC (les enfants de Hess), Armand DAHAN, Alexandra SIROTIN, Nina POLAN (des adultes cours d'anglais), Joseph TOBIN (un reporter), Cortez NANCE (un chasseur de l'hôtel), Stephen D.NEWMAN (Larry), Robin BARTLETT (Lillian Grossman), Moishe ROSENFELD (Moishe Rosenblum). VOIX
(version originale)
: Josef SOMMER (le narrateur). SUJET : En 1947, Stingo quitte son Sud natal et s'installe à Brooklyn pour devenir écrivain. Il trouve une chambre chez Yetta, une logeuse tout aussi excentrique que ses voisins, Sophie et Nathan. Stingo commence en effet par entendre les amants s'ébattre ou se battre jusque dans l'escalier, avant de sympathiser avec eux. Sophie, Polonaise, et Nathan, un intellectuel juif, prétendument docteur en médecine, vivent une passion tumultueuse qui fascine Stingo. Il tombe secrètement amoureux de Sophie qui lui révèle peu à peu des bribes de son terrible passé en Allemagne…
1982 - SOPHIE's CHOICE (Le choix de Sophie)