Photo(s) : Planche RÉALISATION : Anton Giulio MAJANO. SCÉNARIO : Anton Giulio MAJANO, Dieggo FABBRI, Roberto GIANVITI, non crédités Paul ANDRÉOTA, Bruno GUILLAUME (version française), adaptation Fulvio PALMIERI, roman d'Alexandre DUMAS. DIALOGUE : Anton Giulio MAJANO, Dieggo FABBRI, Roberto GIANVITI, non crédités Paul ANDRÉOTA, Bruno GUILLAUME (version française), adaptation Fulvio PALMIERI. IMAGE : Adalberto ALBERTINI.Col.
MUSIQUE : Alessandro Francesco LAVAGNINO, direction d'orchestre Carlo SAVINA. MONTAGE : Adriana NOVELLI, non crédité Georges ARNSTAM (version française), assistante Carla ZAMPONI.85mn. DÉCORS : Ivo BATELLI (direction artistique), Fulvio BARZOTTI. COSTUMES : Maria BARONI. SON : Luigi PURI, assistants Guiseppe MURATORI, Carlo PALMIERI. CAMÉRA : Franco Delli COLLI. SCRIPT : Jeanette CARDONE. MAQUILLAGE : Guglielmo BONOTTI. COIFFURE : Fiama ROCHETTI. AST du RÉALISATEUR : Piero SCHIVAZAPPA, Maresa MAJANO. CONS-TECHNIQUE
: Georges ARNSTAM. RÉGIE : Toto MIGNONE. DIRECTION de la PRODUCTION : Mario PERELLI, inspection de la production Manlio Dalla PRIA. PRODUCTION : Leo CEVININI/Variety Film, Vittorio MARTINO/Flora Film, Georges CHEYKO/Méditerranée Cinéma.ITALIE, FRANCE. INTERPRÈTES : Geoffrey HORNE (Paolo Franchi/Leone Franchi), Gérard BARRAY (Giovanni Sagona), Valérie LAGRANGE (Edith), Jean SERVAIS (Gerolamo Sagona), Nerio BERNARDI (Prof.Perrier), Amedeo NAZZARI (Orlandi, le bandit), Emma DANNIELLI (Gabriella De Roux), Mario FELICIANI (Dr.Enrico Dupont), Alberto FARNESE (Gaspare), Raoul GRASSILI (Raul Sagona), Franco GRAZIOSI (le capitaine de gendarmerie), Germano LONGO (Claudio Franchi), Sandro MORETTI (le frère de Gabriella), Paola PATRIZI (Mariella, la tzigane), Aldo PINI (le comte Morny), Laura SOLARI (Luisa Dupont), Nando TAMBERLANI (le vieux comte Franchi), Luigi VANNUCCHI (Luigi Sagona), Lia ZOPPELLI (Tante Mary), Francesca BENEDETTI (Adele Franchi), Laura NUCCI (Signora Perrier), Lucilla MORLACCHI (Lina), Bianca DORIA (la nourrice des jumeaux), Renato MONTALBANO (l'homme marqué au fer rouge), Giuseppe PAGLIARINI (le commissaire de police), Silvano TRANQUILLI (Domenico), Luisa MATTIOLI (l'épouse de Domenico), Calisto CALISTI (Vasco), Antonella Della PORTA (Josette), Adriano MICANTONI (Lando), Stefano DAFFINA (un serviteur des Sagona), Edda SOLIGO (la gouvernante des Elliot), Bruno SMITH (le majordome des Elliot), Nino MARCHETTI (Calvi). GENRE : Drame familial. SUJET : Après la chute de Napoléon, c'est toujours la vendetta qui, en Corse, demeure la loi rigide de règlement des conflits entre grandes familles. En 1822, Gerolamo, chef du clan Sagona, fait massacrer la famille Franchi le jour du baptême des jumeaux Paul et Leone, qui, eux, allaient survivre à la tuerie. Leone est confié à un proscrit politique, un bandit qui l'élève dans le maquis. Quant à Paul, il est adopté par le docteur Dupont, installé à Paris. Vingt ans plus tard, Leone découvre son origine et, pour se venger, entreprend une lutte acharnée contre les Sagona. À Paris, Paul se lie d'amitié avec Giovanni, le fils de Jérôme. Invité par ce dernier, il se rend en Corse et tombe amoureux d'Edith…
1961 - I FRATELLI CORSI (Les frères corses)