1970 - WHICH WAY TO THE FRONT? (Ya ya, mon général)

🖯
U.S.A.
RÉALISATION : Jerry LEWIS.
SCÉNARIO : Dee CARUSO, Gerald GARDNER, Richard MILLER.
IMAGE : W.Wallace KELLEY.Col.
MUSIQUE : Sonny BURKE (supervision), Louis Y.BROWN.
MONTAGE : Russel WILES.
DÉCORS : John BECKMAN (design), Ralph S.HURST.
COSTUMES : Guy C.VERHILLE.
SON : Al OVERTON, mixage Dan WALLIN.
EFFETS SPÉCIAUX : Ralph .
CASCADES : Paul NUCKLES.
CAMÉRA : Dick JOHNSON, Kyme MEADE.
SCRIPT : Hazel W.HALL.
MAQUILLAGE : Jack STONE, Fred WILLIAMS.
DIRECTION de la PRODUCTION : Russell SAUNDERS.
AST du RÉALISATEUR : Hal BELL.
PRODUCTION : Joe E.STABILE (associée), Jerry LEWIS, Jerry Lewis Films, Warner Bros.U.S.A..
INTERPRÈTES : Jerry LEWIS (Brendan Byers III), Jan MURRAY (Sid Hackle), John WOOD (Finkel), Steve FRANKEN (Peter Bland), Dack RAMBO (Terry Love), Robert MIDDLETON (Colonico), Willie DAVIS (Lincoln), Kaye BALLARD (l'épouse du maire), Harold STONE (Gén.Buck), Paul WINCHELL (Schroeder), Sidney MILLER (Adolf Hitler), Joe BESSER (Dock Master), Gary CROSBY, Artie LEWIS, Mickey MANNERS (des gardes SS), Danny DAYTON (un homme en voiture), Kathleen FREEMAN (la mère de Bland), Neil HAMILTON (un chef d'équipe), Bob LAYKER (un sergent), Bobo LEWIS (l'épouse de Bland), George TAKEI (Yamashita), Ron LEWIS (Lt.Levitch), Martin KOSLECK (le commandant du sous-marin allemand), Fritz FELD (Von Runstadt), Milton FROME (un responsable), Mike MAZURKI (Rocky), Myron HEALEY (le médecin major), Norman LEAVITT (Mr. Benson), Kenneth MacDONALD (un amiral au Pentagone), Benny RUBIN (Field Marshall von Budweiser), Douglas WEAVER (Von Pabst), William WELLMAN Jr (Sgt. Mosgrove).
GENRE : Comédie loufoque, parodie.
SUJET : Brandan Byers, un milliardaire américain réformé en 1943 décide de former son propre bataillon avec Sid Hackle, Terry Love, Finkel et Lincoln. Il affrète son yacht et part à l'assaut de l'Italie. Déguisé en général allemand, il rejoint Hitler avec une bombe sous le bras pour l'assassiner…
Éd. 21-11-2025