RÉALISATION : Jerry LEWIS. SCÉNARIO : Jerry LEWIS, Bill RICHMOND. IMAGE : Wallace KELLEY.Col.
MUSIQUE : Pete KING, orchestration Frank COMSTOCK. MONTAGE : Arthur P.SCHMIDT (supervision), John WOODCOCK.100mn. DÉCORS : Hal PEREIRA, Jack POPLIN (direction artistique), Sam COMER, Robert BENTON. COSTUMES : Edith HEAD (design), Sy DEVORE, Nat WISE. SON : Hugo GRENZBACH, Charles GRENZBACH, bruitages Howard BEALS. EFFETS SPÉCIAUX : Paul K.LERPAE, visuels Farciot EDOUART
. SCRIPT : Elizabeth FANCHER. MAQUILLAGE : Wally WESTMORE (supervision). COIFFURE : Nellie MANLEY (supervision). AST du RÉALISATEUR : Marvin WELDON (direction des dialogues), Ralph AXNESS. CONS-TECHNIQUE
: Alice RODRIGUEZ. DIRECTION de la PRODUCTION : William DAVIDSON. PRODUCTION : Arthur P.SCHMIDT (associée), Jerry LEWIS Productions, Paramount Pictures.U.S.A.. INTERPRÈTES : Jerry LEWIS (Willard Woodward/James Peyton/Everett Peyton/Julius Peyton/Cpt.Eddie Peyton/Skylock Peyton/'Bugs' Peyton), Sebastian CABOT (Dr.Matson), Neil HAMILTON (l'avocat), Jay ADLER (Mr.Lyman, un avocat), Robert STRAUSS (le propriétaire de la piscine), Herbie FAYE (Joe), Milton FROME (le 1er pilote), Gene BAYLOS (un clown), Donna BUTTERWORTH (Donna Peyton), John LAWRENCE (le chef officier marinier), Francine YORK (une hôtesse de l'air), John HUBBARD (le second pilote), Michael ROSS (le 2ème garde), John MACCHIA (l'opérateur de l'Univac), Douglas DEANE (un modèle), Maurice KELLY (le vendeur de chaussures), Anne BAXTER (une actrice dans le film), Eve BRUCE (un modèle), Scatman CROTHERS (un employé de l'aéroport), Norman LEAVITT (Carl, le gérant de la station d'essence), Gary LEWIS (le leader du groupe musical à bord du trimoteur), Edwin MAX (un usager de la piscine), Gerald MOHR (un acteur dans le film), Robert NUNN (un garçon à la station d'essence), Benny RUBIN (le peintre), Joan SWIFT (une hôtesse de l'air), Jesslyn FAX, Renie RIANO, Ellen CORBY, Frances WEINTRAUB LAX, Marjorie BENNETT (des passagères de l'avion). SUJET : Le riche industriel Lloyd Peyton vient de mourir laissant sa fille Donna à la tête d'une fortune considérable. Mais étant encore mineure, celle-ci doit choisir un tuteur. Avec l'aide du fidèle William Woodward, elle part à la recherche de ses oncles parmi lesquels elle choisira son tuteur. Elle rencontre d'abord Everett Peyton, un clown désabusé qui ne pense qu'à se retirer en Suisse. Puis James Peyton, un vieux loup de mer, qui raconte toujours les mêmes histoires. Julius Peyton est photographe de mode et lui montre combien est décevant ce monde artificiel. Eddie Peyton, un pilote de ligne qui vit de son avion, incapable de voler. Skylock Peyton est détective privé et est toujours flanqué de son assistant, le Dr Matson. C'est chez ce dernier qu'une bande de gangsters enlèvent la jeune héritière. Le chef des bandits n'est autre que Bugs Peyton, un autre oncle de Donna, qui voudrait s'emparer de la fortune de la jeune fille…
1965 - THE FAMILY JEWELS (Les tontons farceurs)