RÉALISATION : Michael LEHMANN. SCÉNARIO : Steven E.de SOUZA, Daniel WATERS, histoire de Bruce WILLIS, Robert KRAFT. IMAGE : Dante SPINOTTI.Col.
MUSIQUE : Michael KAMEN, Robert KRAFT. MONTAGE : Chris LEBENZON, Michael TRONICK. DÉCORS : Jack de GOVIA (design), John R.JENSEN (direction artistique), . COSTUMES : Marilyn VANCE-STRAKER. SON : Robert FERNANDEZ, René BORISOWITZ, montage Jerry ROSS. EFFETS SPÉCIAUX : Derek MEDDINGS
. CAMÉRA : Louis BARLIA. SCRIPT : Sheila PAGE. MAQUILLAGE : Scott H.EDDO. COIFFURE : Paolo FRANCHESI, Josée NORMAND. CASTING : Jackie BURCH. AST du RÉALISATEUR : Charles PICERNI (réalisation 2ème équipe), Michael Alan KAHN, Bob GIROLAMI. PRODUCTION : R.KRAFT (exécutive), David WILLIS, Suzanne TODD (associée), Michael DRYHURST (co-production), Joel SILVER, Silver Pictures, Ace Bone Pr.U.S.A.. INTERPRÈTES : Bruce WILLIS (Hudson Hawk), Danny AIELLO (Tommy Five-Tone), Andie MacDOWELL (Anna Baragli), James COBURN (George Kaplan), Richard E.GRANT (Darwin Mayflower), Sandra BERNHARD (Minerva Mayflower), Donald BURTON (Alfred), Don HARVEY (Snickers), David CARUSO (Kit Kat), Andrew BRYNIARSKI (Butterfinger), Lorraine TOUSSAINT (Almond Joy), Burt HARRIS (Gates), Frank STALLONE (Cesar Mario), Carmine ZOZZORA (Anthony Mario), Stephano MOLINARI (Léonard de Vince), Enrico La VERSO (un apprenti), Remo REMOTTI (le gars sur un âne), Giselda VOLODI (Mona Lisa), P.Randall BOWERS, Arthur M.WOLPINSKY (des gardiens de prison), Frank PAGE, Bob VAZQUEZ, Michael KLASTORIN, Scott H.EDDO, John SAVIDENT, Lisa REICH, John LUCANTONIO, Antonio JURIO, Courtenay SEMEL, Massimo CIPRARI, Doug MARTIN, Steve MARTIN, Leonardo CIMINO, Giangiacomo COLLI, Frank WELKER. VOIX
(version originale)
: William CONRAD (narration). SUJET : Eddie Hawkins, surnommé Hudson Hawk, vient de passer dix ans en prison. Ce voleur très habile est bien décidé à se ranger et à mener une vie honnête. Mais, un couple de milliardaires excentriques, les Mayflower, ne l'entendent pas de cette oreille: ils menacent Hudson de liquider son meilleur ami, Tommy, s'il refuse de commettre, pour eux, des cambriolages. Devant cet odieux chantage, Hudson exécute les ordres: dérober une machine à fabriquer de l'or. Puis il se retrouve au Vatican, à cambrioler le musée. Là, il fait la connaissance d'une nonne, Anna, chargée par l'Église de surveiller ses allées et venues. Il essaie de fausser compagnie à ses commanditaires et à Kaplan, qui les seconde, mais ces derniers lui remettent le grapin dessus et il finit par comprendre que Tommy l'a trahi. Mais, lorsque ce dernier comprend que les Mayflower veulent désorganiser l'économie mondiale en fabriquant de l'or, il essaie de revenir dans le camp de Hawk…
1991 - HUDSON HAWK (Hudson Hawk, gentleman cambrioleur)