RÉALISATION : Henry KING. SCÉNARIO : Ivan MOFFAT, roman de Francis Scott FITZGERALD. IMAGE : Leon SHAMROY.Col.
MUSIQUE : Bernard HERRMANN. LYRIQUES : "Tender is the Night", de Sammy FAIN, Paul Francis WEBSTER. MONTAGE : William REYNOLDS. DÉCORS : Jack Martin SMITH, Malcolm BROWN (direction artistique), Walter M.SCOTT, Paul S.FOX. COSTUMES : Pierre BALMAIN (robes), Marjorie BEST. SON : Bernard FREERICKS, Warren E.DELAPLAIN. EFFETS SPÉCIAUX : L.B.ABBOTT, Emil KOSA Jr
. MAQUILLAGE : Ben NYE. COIFFURE : George MASTERS (pour Jennifer Jones), Helen TURPIN. AST du RÉALISATEUR : Ed DUNN. PRODUCTION : Henry T.WEINSTEIN, Twentieth Century Fox.U.S.A.. INTERPRÈTES : Jennifer JONES (Nicole), Jason ROBARDS Jr (Dick Driver), Joan FONTAINE (Baby Warren), Tom EWELL (Abe North), Cesare DANOVA (Tommy), Jill St.JOHN (Rosemary), Paul LUKAS (Dr.Dohmler), Bea BENADERET (Mrs.McKisco), Charles FREDERICKS (McKisco), Sanford MEISNER (Dr.Gregorovious), Albert CARRIER (Louis), Mac McWHORTER (Colis Clay), Richard de COMBRAY (Francisco), Carole MATHEWS (Mrs.Hoyt), Alan NAPIER (Pardo), Leslie FARRELL (Topsy Diver), Michael CRISALLI (Lanier Diver), Earl GRANT (le pianiste), Maurice DALLIMORE (Sir Charles Golding), Carol VEAZIE (Mrs.Dunphrey), Arlette CLARKE (la gouvernante), Katherine BERGER, Renee GODFREY, Vera de WINTER (des infirmières), Jean BORI (le barbier), George CLARK (le jeune aristocrate romain), Con COVERT (une imitatrice), Maurice DALLIMORE (Sir Charles Golding), Jean De BRIAC (Dr.Faurore), Marcel De la BROSSE (le propriétaire), Bruno Della SANTINA (l'employé de la réception), Nora EVANS (une chanteuse), Eric FELDARY (un serveur), Jacques GALLO (un gendarme), Tom HERNANDEZ (un aristocrate), Michael KORDA (un gentilhomme italien), Joseph La CAVA (un barman), Armand LARGO (un reporter), Louis MERCIER (le concierge), Gilbert PAOL (le maitre d'hôtel), Carl PRINCI (l'assistant directeur), Art SALTER (un photographe), John RICHARDSON (le jeune homme photographié), Orrin TUCKER (un musicien), Carol VEAZIE (Mrs.Dumphrey), Florence WILLIAMS (une fille). SUJET : Nicole est une jeune femme très riche internée en hôpital psychiatrique dans les années 20 en Suisse. Son docteur Dick Diver la soigne et parvient à la guérir. Mais il est tombé amoureux d'elle et l'épouse. Son train de vie désormais aisé le plonge dans l'oisiveté. Il délaisse son travail à la clinique…
1961 - TENDER IS THE NIGHT (Tendre est la nuit)