1949 - ON THE TOWN (Un jour à New York)

🖯
U.S.A.
Photo(s) : Planche 
RÉALISATION : Gene KELLY, Stanley DONEN.
SCÉNARIO : Betty COMDEN, Adolph GREEN, idée de Jerome ROBBINS, supervision Jack ALDWORTH.
IMAGE : Harold ROSSON, Charles SCHOENBAUM.Col.
CONS-COULEURS : Henri JAFFA, James GOOCH.
MUSIQUE : Lennie HAYTON (direction musicale), orchestration Conrad SALINGER, arrangements Saul CHAPLIN.
LYRIQUES : Adolph GREEN, Betty COMDEN (paroles), Roger EDEN (musique chansons additionnelles), Leonard BERNSTEIN (musique).
CHORÉGRAPHIE : Gene KELLY, Stanley DONEN, assistantes Carol HANEY, Jeannie COYNE.
MONTAGE : Ralph E.WINTERS.98mn.
DÉCORS : Cedric GIBBONS, Jack Martin SMITH (direction artistique), Edwin B.WILLIS, Jack D.MOORE.
COSTUMES : Helen ROSE.
SON : Douglas SHEARER (supervision), John A.WILLIAMS.
EFFETS SPÉCIAUX : Warren NEWCOMBE .
CAMÉRA : Robert MARTIN.
MAQUILLAGE : Jack DAWN.
COIFFURE : Sidney GUILAROFF.
AST du RÉALISATEUR : Andrew MARTON (réalisation 2ème équipe), Jack GERSTMAN.
DIRECTION de la PRODUCTION : Hugh BOSWELL.
PRODUCTION : Roger EDENS (associée), Arthur FREED, Metro-Goldwyn-Mayer.U.S.A..
INTERPRÈTES : Gene KELLY (Gabey), Frank SINATRA (Chip), Betty GARRETT (Brunhilde Esterhazy), Ann MILLER (Claire Huddesen), Jules MUNSHIN (Ozzie), VERA-ELLEN (Ivy Smith), Florence BATES (Mme Dilyovska), Alice PEARCE (Lucy Schmeeler), George MEADER (le professeur u musée), Murray ALPER (le propriétaire de la compagnie de taxis), Bea BENADERET, Gladys BLAKE (des filles dans le métro de Brooklyn), Eugene BORDEN (un serveur), Don BRODIE (le reporter avec le photographe), Peter CHONG (un barman), Hans CONRIED (Francois, le maitre d'hôtel), Jeanne COYNE, Carol HANEY (des danseuses dans 'Day in New York'), Tom DUGAN (Tracy, un policier de la voiture 44), Helen EBY-ROCK (la mère de la fillette), Frank HAGNEY (un policier), Timmy HAWKINS, Curtis Loys JACKSON Jr, Norman OLLESTAD (des garçons dans le métro), Bern HOFFMAN (le chanteur sur le pont du navire), Richard KEAN (un poète), Milton KIBBEE (l'afficheur), Hank MANN (Max, le photographe), Sid MELTON (Spud), Diane NANCE (la fillette), William 'Bill' PHILLIPS (le marin Simkins), Royal RAYMOND (un aboyeur), Alex ROMERO (un marin dans 'Day in New York'), Frank J.SCANNELL (Off.Mulrooney), Jack SHEA (un Marine dans le métro), Robert R.STEPHENSON (un homme à la gare du métro), Dick WESSEL (le marin Kovarsky), Robert WILLIAMS (le sergent de police dans la voiture 44).
VOIX (version originale) : Judy HOLLIDAY (Daisy, l'amie de Simkins).
GENRE : Comédie musicale.
SUJET : Trois marins en permission, Gabey, Chip et Ozzie, débarquent de leur navire pour passer 24 heures à New York. Ne connaissant pas la ville, chacun décide de se trouver une fille pour lui servir de guide. Chip sympathise avec une charmante chauffeur de taxi du nom de Brunhilde, Ozzie séduit Claire, une étudiante en anthropologie, et Gabey tombe amoureux d'un visage qu'il découvre sur les affiches placardées dans les couloirs du métro. Gabey retrouve la propriétaire de ce joli minois dans Carnegie Hall et apprend qu'elle s'appelle Ivy Smith. Les trois couples ainsi formés vivent une journée exceptionnelle en découvertes touristiques mais aussi en aventures qui jettent la police à leurs trousses et obligent les trois amis à se déguiser en femmes dans les baraques foraines de Coney Island. Tandis qu'ils regagnent à l'aube leur navire, un autre trio de permissionnaires débarque pour 24 heures de plaisir
Éd. 09-11-2025