1995 - THE SCARLET LETTER (Les amants du Nouveau Monde)
🖯
U.S.A.
RÉALISATION : Roland JOFFE. SCÉNARIO : Douglas DAY STEWART, roman de Nathaniel HAWTHORNE, "La lettre écarlate". IMAGE : Alex THOMPSON.Col.
MUSIQUE : John BARRY. MONTAGE : Thom NOBLE.135mn. DÉCORS : Roy WALKER (design), Tony WOLLARD (direction artistique), Rosalind SHINGLETON. COSTUMES : Gabriella PESCUCCI (design), Mario DAVIGNON, Micheline ROUILLARD (supervision). SON : montage Dave McMOYLER, mixage Mark BERGER. EFFETS SPÉCIAUX : Martin MALIVOIRE, Tim LIDSTONE
. CASCADES : Brent WOOLEY, Jeff DASHAW. CAMÉRA : Edward COLLINS, Michael GENNE. SCRIPT : Patricia RAMBAUT. MAQUILLAGE : Fabrizio SFORZA. COIFFURE : Alan DANGERIO. CASTING : Elisabeth EUSTIG, Priscilla JOHN. AST du RÉALISATEUR : Buddy Joe HOOKER (réalisation 2ème équipe), Dennis MAGUIRE, John E.GALLAGHER. DIRECTION de la PRODUCTION : John M.ECKERT. PRODUCTION : Dodi FAYED, Tova LAITER (exécutive), Jonathan CORNICK (associée), Robert COLESBERRY (co-production), Andrew G.VAJNA, Lightmotive, Allied Stars, Cinergi, Moving Pictures, Hollywood Pictures, Film Office.U.S.A.. INTERPRÈTES : Demi MOORE (Hester Prynne), Gary OLDMAN (Arthur Dimmersdale), Robert DUVALL (Roger Prynne), Lisa JOLIFF-ANDOH (Mituba), Edward HARDWICKE (John Bellingham), Robert PROSKY (Horace Stonehall), Joan PLOWRIGHT (Harriet Hibbons), Roy DORICE (Thomas Cheever), Malcolm STORRY (major), Jim BEARDEN (Goodman Mortimer), Larissa LAPCHINSKI (Goddy Mortimer), Amy WRIGHT (Goddy Gotwick), George AGUILAR (Johnny Sassemon), Tim WOODWARD (Brewster Stonehall), Joan GREGSON (Elizabeth Cheever), Dana IVEY (Meredith Stonehall), Diane SALINGER (Margaret Bellingham), Jocelyn CUNNINGHAM (Mary Rollings), Francie SWIFT (Sally Sholk), Sheldon Peters WOLFCHILD, Eric SCHWEIG (Mitacomet), Kristin FAIRLIE (Faith Stonehall), Sarah CAMPBELL (Prudence Stonehall), Judd JONES (Mr.Robbin), Anthony PATON (Town Beadie), Marguerite McNEILL, Kenneth CHARLETTE (le chef Tallantine), Deborah TENNANT (un quaker), Kateri WALKER (une Indienne), Shaun R.CLARKE, Jay CARMICHAEL, Jason PARKHILL (des gardes), Jeremy KEDDY, Nicholas RICE (des employés), Len DONCHEFF (un négociant), Ashley NOLAN (Goddy Hunter), Stephen ADERNECK (l'Indien qui parle), Evelyn FRANCIS (un Indien algonquin), Gary JOSEPH (un Indien), Stephen MICALCHUNK, Jeremy AKERMAN (des passagers). VOIX
(version originale)
: Jodhi MAY (Pearl, la narratrice). GENRE : Drame historique. SUJET : En 1666. Précédant son époux, resté vivre en Europe, Hester Prynne, une jeune puritaine, débarque un beau jour en Nouvelle-Angleterre. Elle fait rapidement la connaissance de l'austère pasteur Arthur Dimmesdale, que toute la communauté entoure de son respect. Les deux jeunes gens s'éprennent très rapidement l'un de l'autre, mais Hester est toujours mariée. Aussi les amants contiennent-ils leur passion jusqu'à l'annonce de la mort de Roger Prynne dans une embuscade tendue par les Indiens. Hester, enceinte, est alors soupçonnée d'hérésie et d'adultère et bientôt marquée au fer rouge de la lettre infâmante des femmes infidèles : un "A" écarlate…
1995 - THE SCARLET LETTER (Les amants du Nouveau Monde)