RÉALISATION : Arthur HILLER. SCÉNARIO : Neil SIMON. MUSIQUE : Quincy JONES. IMAGE : Andrew LASZLO.
MONTAGE : Fred A.CHULACK. DÉCORS : Charles BAILEY, Walter H.TYLER (direction artistique), Arthur Jeph PARKER. COSTUMES : Forrest T.BUTLER, Grace HARRIS. SON : Dennis MAITLAND, Elden RUBERG. MAQUILLAGE : Clay LAMBERT. COIFFURE : William A.FARLEY. DIRECTION de la PRODUCTION : William W.GRAY, Dale HUTCHINSON. AST du RÉALISATEUR : Peter R.SCOPPA. PRODUCTION : Paul NATHAN, Jalem Productions, Paramount Pictures.U.S.A.. INTERPRÈTES : Jack LEMMON (George Kellerman), Sandy DENNIS (Gwen Kellerman), Sandy BARON (Lenny Moyers), Anne MEARA (une femme au commissariat), Robert NICHOLS (un passager), Ann PRENTISS, Mary NORMAN (deux hôtesses), Ron CAREY (un chauffeur de taxi à Boston), Philip BRUNS (Off.Meyers), Graham JARVIS (Murray), Carlos MONTALBÁA (Manuel Vargas), Robert KING (un agent à Boston), Johnny BROWN (un serveur dans le train), Dolph SWEET (un sergent de police), Thalmus RASULALA (un officier police), Jon KORKES, Robert WALDEN (des mendiants), Richard LIBERTINI (un porteur du train à Boston), Paul DOOLEY (un autre porteur), Billy Dee WILLIAMS (l'homme perdu), Bob BENNETT (un homme dans la cabine téléphonique), Ray BALLARD (un employé), J.FRENCH (une femme de ménage), Maxwell GLANVILLE (une 'cazsquette rouge'), Anthony HOLLAND (un employé de bureau), Hash HOWARD, Paul JABARA (des hippies), Milt KAMEN (n homme de comptoir), Meredith VINCENT (une femme dans sa salle de bains). SUJET : George Kellerman et son épouse quittent Dayton pour New York, réalisant ainsi le rêve de leur vie. George va en effet être promu vice-président de la firme pour laquelle il travaille mais ce que le couple trouve encore plus merveilleux, c'est de pouvoir habiter la métropole. Dans l'avion, George décrit tout ce que New York va leur offrir de beau: un luxueux appartement au Waldorf Astoria, un dîner aux chandelles dans l'un des plus célèbres restaurants français de la ville, et beaucoup d'autres choses encore. Mais voilà que l'avion est détourné sur Boston à cause du brouillard et que, lorsque le couple arrive enfin à New York après un exténuant voyage en train, la ville est paralysée par une grève générale…
1970 - THE OUT-OF-TOWNERS (Aventures à New York)