RÉALISATION : Amy HECKERLING. SCÉNARIO : Amy HECKERLING. IMAGE : Thomas del RUTH.Col.
MUSIQUE : David KITAY. MONTAGE : Debra CHIATE.98mn. DÉCORS : Reuben FREED (design), Graeme MURRAY (direction artistique), Barry W.BROLLY. COSTUMES : Molly MAGINNIS (design), Nicola RYALL (supervision). SON : Ralph PARKER, Jeffrey J.HABOUSH, bruitages John H.POST. EFFETS SPÉCIAUX : Bill ORR (supervision), Michael CLIFFORD (coordination)
. CASCADES : Rick AVERY. CAMÉRA : Rod PARKHURST, Rick MASON. SCRIPT : Pattie ROBERTSON. MAQUILLAGE : Todd McINTOSH. COIFFURE : Janet ULMER. CASTING : Jeff GREENBERG, Sid KOZAK. AST du RÉALISATEUR : Bill MIZEL, Paul ETEHRINGTON. RÉGIE : Jack SANTRY. DIRECTION de la PRODUCTION : Bob GRAY. PRODUCTION : David ENSON (associée), Jonathan D.KRANE, MCEG Production, Tri-Star Pictures.U.S.A.. INTERPRÈTES : John TRAVOLTA (James), Kirstie ALLEY (Mollie), Olympia DUKAKIS (Rosie), George SEGAL (Albert), Abe VIGODA (le grand-père), Twink CAPLAN (Rona), Jason SCHALLER, Jaryd WATERHOUSE, Jacob HAYNES, Christopher AYDON (Mickey), Joy BOUSHEL (Melissa), Don S.DAVIS (Dr.Fleischer), Louis HECKERLING (Lou), Brenda CRICHLOW (la secrétaire), Andrea MANN (une vendeuse), Douglas TUCK (le voleur du taxi), Alex BRUHAWSKY (un ouvrier), B.Casey GRANT (l'employé des admissions), Oscar B.RAMOS (un ouvrier à l'hôpital), Aurelio DINUNZIO (un infirmier), Jeff IRVINE (le médecin admissions), Shirley BARCLAY, William B.DAVIS, David BERNER, Jerry WASSERMAN, Daliah NOVAK, Zena DARAWALLA, Nichola RICE, Neal ISRAEL. VOIX
(version originale / française)
: Bruce WILLIS/Daniel AUTEUIL (voix de Mickey). SUJET : À 33 ans, Mollie se sent bien dans sa peau, entourée par des parents sympathiques et occupée par un boulot intéressant. Elle est aussi la maîtressse d'Albert, un ex-client et homme d'affaires en vue, qui ne peut se résoudre à quitter son épouse et ses deux enfants. Celà n'empêche pas Mollie de décider d'avoir un enfant avec son amant. Cependant, les derniers espoirs d'un bonheur conjugal s'envolent lorsqu'elle surprend Albert en train de draguer sa collègue Melissa. Le jour de l'accouchement, Mollie est transportée à l'hôpital dans le taxi du sympathique James qui pousse le dévouement jusqu'à l'attendre à la fin de son traval. James devient bientôt le baby-sitter attitré du petit Mickey. Par attachement pour ce bambin espiègle et déluré, mais aussi pour les charmes de sa jolie maman…
1989 - LOOK WHO's TALKING (Allô maman, ici bébé)