1985 - TO LIVE AND DIE IN L.A. (Police fédérale, Los Angeles)

🖯
U.S.A.
RÉALISATION : William FRIEDKIN.
SCÉNARIO : William FRIEDKIN, Gerald PETIEVICH d'après son roman.
IMAGE : Robby MÜLLER.Col.
MUSIQUE : Wang CHUNG.
MONTAGE : Bud SMITH (supervision), Scott SMITH.115mn.
DÉCORS : Lilly KILVERT (design), Buddy CONE (direction artistique), Cricket ROWLAND.
COSTUMES : Linda BASS.
SON : Christopher JENKINS, Robert GLASS, Gary ALEXANDER, enregistrement Jean-Louis DUCARME.
EFFETS SPÉCIAUX : Phil COREY .
CASCADES : Pat E.JOHNSON.
SCRIPT : Jackie SAUNDERS.
MAQUILLAGE : Jefferson DAWN.
COIFFURE : TOTHPAL.
CASTING : Bob WEINER.
AST du RÉALISATEUR : Bud SMITH (réalisation 2ème équipe).
DIRECTION de la PRODUCTION : John J.SMITH.
PRODUCTION : Samuel SCHULMAN (exécutive), Bud SMITH (co-production), Irving H.LEVIN, New Century, SLM Pr.U.S.A..
INTERPRÈTES : William L.PETERSEN (Richard Chance), Willem DAFOE (Eric Masters), John PANKOW (John Vucovich), Debra FEUER (Bianca Torres), John TURTURRO (Carl Cody), Darlanne FLUEGEL (Ruth Lanier), Dean STOCKWELL (Bob Grimes, l'avocat marron), Steve JAMES (Jeff Rice), Robert DOWNEY Sr (Thomas Bateman), Michael GREENE (Jim Hart), Christopher ALLPORT (Max Waxman), Jack HOAR (Jack), Val de VARGAS (le juge Cedillo), Dwier BROWN (le médecin à l'hôpital), Michael CHONG (Raymond Fong), Jakelyn GIROUX (Claudia Leith), Michael ZAND (un terroriste), Bobby BASS, Dar Allen ROBINSON (des agents du FBI), Anne BETANCOURT (une infirmière), Katherine M.LOUIE (une hôtesse au sol), Edward HARRELL (un agent de sécurité), Gilbert ESPINOZA (un barman), Jane LEAVES (Serena), John PETIEVICH, Zarko PETIEVICH, Rick DALTON, Richard LANE, Jack COTA (des agents secrets), Shirley J.WHITE, Gerald H.BROWNLEE, David M.CLERKINS, Gregg DANDRIDGE, Donny WILLIAMS, Earnest HART, Thomas F.DUFFY, Gerry PETIEVICH, Mark GASH, Pat McGROARTY, Brian BRADLEY.
SUJET : Jim Hart est résolu. Avant de prendre sa retraite, imminente, il mettra sous les verrous l'ignoble Masters, un faux-monnayeur qui le nargue depuis trop longtemps. Mais c'est Masters qui élimine Hart, tout comme il massacre sans pitié ceux qui sont susceptibles de le dénoncer. Richard Chance, le coéquipier du malheureux, jure de le venger. Pour brider ses élans de justicier, qui risqueraient de l'entraîner hors du droit chemin, il fait appel à son chef adjoint, un policier puritain, et à Vukovich, très à cheval sur le règlement. Les deux policiers parviennent à s'entendre et mettent la main sur l'un des hommes de Masters, Cody, qui refuse de parler et finit par s'échapper. Vukovich et Chance changent alors de méthode. Ils se font passer pour des truands et contactent Masters…
Éd. 06-05-2025