1952 - PETER PAN (Les aventures de Peter Pan) [Animation]
🖯
U.S.A.
RÉALISATION : Clyde GERONIMI, Wilfred JACKSON, Hamilton LUSKE, Jack KINNEY. SCÉNARIO : Ted SEARS, Erdman PENNER, Bill PEET, Winston HIBLER, Joe RINALDI, Milt BANTA, Ralph WRIGHT, William COTTRELL, pièce de James M.BARRIE, "Peter Pan". ANIMATION : Milt KAHL, Frank THOMAS, Wolfgang REITHERMAN, Ward KIMBALL, Ollie JOHNSTON, Marc DAVIS, Eric LARSON, John LOUNSBERY, Les CLARK, Norman FERGUSON. MUSIQUE : Oliver WALLACE, orchestration Edward H.PLUMB. MONTAGE : Donald HALLIDAY.77mn. SON : C.O.SLYFIELD (supervision), Harold J.STEXK, Robert O.COOK (enregistrement). EFFETS SPÉCIAUX : Blaine GIBSON, Dan MacMANUS, Joshua MEADOR, George ROWLEY (visuels)
. PRODUCTION : Walt DISNEY, Walt Disney Productions, distribution originale RKO Radio Pictures.U.S.A.. VOIX
(version originale)
: Bobby DRISCOLL (Peter Pan), Kathryn BEAUMONT (Wendy Darling), Hans CONRIED (Captain Hook/Mr.Darling), Bill THOMPSON (Mr.Smee/Pirates), Heather ANGEL (Mrs.Darling), Paul COLLINS (John Darling), Tommy LUSKE (Michael Darling), Candy CANDIDO (le chef indien), Tom CONWAY (le narrateur), June FORAY (une sirène/une squaw), Connie HILTON, Margaret KERRY (des sirènes), Tony BUTALA, Robert ELLIS, Johnny MCGOVERN, Jeffrey SILVER, Stuffy SINGER (les garçons perdus). VOIX
françaises, doublage 1951
: Claude DUPUY (Peter Pan), Marie-Claire MARTY (Wendy), Jean-Henri CHAMBOIS (Cpt.Crochet), Camille GUERINI (Monsieur Mouche), Gérard PETIT (Jean), Jean-Jacques DUVERGER (Michel), Mathé ALTERY (une sirène). VOIX
françaises, doublage 1992
: Hervé REY (Peter Pan), Séverine MORISOT (Wendy Darling, voix parlée), Bénédicte LECROART (Wendy Darling, voix chantée), Jean-Henri CHAMBOIS (Capitaine Crochet/M.Darling), Teddy BILIS (Monsieur Mouche/pirates), Charles PESTEL (Jean Darling), Pauline BANDELIER (Michel Darling), Marie-Brigitte ANDREÏ (Mme Darling), Michel GUDIN (le narrateur). SUJET : Peter Pan est un enfant joyeux, surdoué, et toujours prêt à aider les autres. Il a un don particulier : celui de se mettre à voler lorsqu'il pense à une chose agréable. Un jour, une fée appelée, la Fée Clochette prend contact avec Peter Pan. Il doit l'aider à retrouver des enfants, prisonniers sur l'île des enfants perdus. Il doit en outre leur trouver une maman. Ce sera la jeune Wendy. Mais avant cela, Peter Pan doit combattre le terrible capitaine Crochet ainsi qu'un féroce crocodile…
1952 - PETER PAN (Les aventures de Peter Pan) [Animation]