1964 - UN GOSSE DE LA BUTTE / RUE DES CASCADES

🖯
Planche
Photo(s) : Planche 
RÉALISATION : Maurice DELBEZ.
SCÉNARIO : Maurice DELBEZ, roman de Robert SABATIER, "Alain et le Nègre".
DIALOGUE : Jean COSMOS.
IMAGE : Jean FONTENELLE.NB.
MUSIQUE : André HODEIR.
LYRIQUES : de/par Henri SALVADOR.
MONTAGE : André VERLIN, assistante Laurence LEININGER.92mn.
DÉCORS : Pierre GUFFROY, assistant Jean DUGiED, maquettes de Jacques DOUY, ensemblier Charles AUVERGNE.
SON : Jean LABUSSIÈRE, assistants Yves DACQUAY, Jean ZANN, mixage Jean-Claude MARCHETTI.
CAMÉRA : Jean BENÉZECH, assistants Emmanuel MACHUEL, Pierre LI.
SCRIPT : francine VAINER.
MAQUILLAGE : Jean-Paul ULYSSE, assistante Éliane MARCUS.
COIFFURE : Jacqueline JUILLARD.
AST du RÉALISATEUR : François MARTIN, Jean-Marc ISY.
RÉGIE : Jean ROGNONI, Alain BELMONDO.
DIRECTION de la PRODUCTION : Edmond LEMOINE, administration Henri CHARRIER.
PRODUCTION : Les Films de Mai, Les Productions La Guéville.FRANCE.
INTERPRÈTES : Madeleine ROBINSON (Hélène), René LEFÈVRE (Monsieur Bosquet), Serge NUBRET (Vincent), Lucienne BOGAERT (Madame Tournier), Suzanne GABRIELLO (Mme Verdet, la voisine), Daniel JACQUINOT (Alain), Érik BARUCK (Le petit Capdevert), Serge SROUR (Loulou), Roland DEMONGEOT (un copain d'Alain), Dominique LARTIGUE (Bernard), Christine SIMON (La petite fille amoureuse d'Alain), Samy ASSIÉ/Sammy ASSIÉ (un musicien africain ami de Vincent), Jean-Jacques STEEN (M.Capdevert, l'agent de la circulation), François JOUFFA (un amoureux à la terrasse d'un bar), Nicole CHOLLET (une cliente d'Hélène), Dominique MARCAS (une mère au magasin d'Hélène), François DALOU (l'inspecteur de police), Georges TRIME ('Grand Jack'), Daniel KAMWA (Charly, un boxeur ami de Vincent), Pierre DUPAIN (l'entraîneur de boxe), Nanette MAYA (la danseuse africaine), Mamadou TRAORÉ& Les Ballets Africains (eux-mêmes), Les boxeurs de l'Avia Club (eux-mêmes), Philippe AUBERT, Joseph COTTIN, SEIGNEUR ([crédités, non repérés]).
NOTE(s) : Tournage du 30-9 au 23-11-1963. Sortie française le 2-12-1964.
SUJET : Hélène, une jeune veuve, vit à Ménilmontant où elle tient une petite épicerie-buvette fréquentée par des habitués et des habitants du quartier. Elle a un petit garçon, Alain, copain à la communale d'une bande de bambins qui passent leur temps à faire des farces au détriment des gens du quartier. Depuis longtemps veuve, Hélène vient de se mettre en ménage avec un jeune danseur antillais, Vincent, qui essaie en vain de se gagner l'amitié du jeune Alain. M.Bosquet, un habitué de l'établissement et retraité de la coloniale, ne cache pas sa désapprobation devant une aussi choquante liaison. Au point qu'Hélène doit demander Vincent en renfort pour le jeter dehors. Mais les reproches de Bosquet ont porté: Hélène commence à ressentir elle aussi la gêne d'une telle situation, d'autant plus que les commentaires à peine voilés des voisins la mettent mal à l'aise…
Éd. 14-07-2026