1987 - AVRIL BRISE

🖯
France
RÉALISATION : Liria BEGEJA.
SCÉNARIO : Liria BEGEJA, Olivier ASSAYAS, Vassilis VASSILIKOS, roman d'Ismaïl KADARE.
IMAGE : Patrick BLOSSIER.Col.
MUSIQUE : Steve BERESFORD.
MONTAGE : Luc BARNIER.100mn.
DÉCORS : Michel LAGRANGE.
COSTUMES : Judy SHEWBURY.
SON : Eric VAUCHER, montage Michèle ANSELLEM, mixage Jacques THOMAS-GERARD, enregistrement Fabien ADELIN, François GROULT.
MAQUILLAGE : Clarisse DOMINE.
CASTING : Romain BREMONT, Sakip SKEPI.
AST du RÉALISATEUR : Serge BOUTLEROFF, Bruno FRITSCH, Isa DURAKU, Martine BERNATH, Marianne CHOUCHAN.
RÉGIE : Daniel DELUME, Delphine FORGET.
DIRECTION de la PRODUCTION : Denys FLEUTOT.
PRODUCTION : Frédéric MITTERAND, Charles GASSOT, Jacques ARNAUD, Jacques TRONEL, D.FLEUTOT (Dél), JM Pr., Telema Smepa, Franco American Films, la Sept, Icav, Dist.Films du Sémaphore.FRANCE.
INTERPRÈTES : Jean-Claude ADELIN (Gjerg Bérisha), Violeta SANCHEZ (Diane Vorpsi), Alexandre ARBATT (Bessian Vorpsi), Sadri SHETA (père Berisha), Hasan ZHUBI (père Kryeqyqe), Xhémil VRANIQI (Suma Doci), Hajrédim ISLAMAJ (Prince), Reshat SAHITAJ (intendant du sang), Luan DAKA (homme au boeuf), Myshret LOZANA (mère Bérisha), Atifete KRYEZIU (tante Nurije), Mohamet SHEHU (Zef Kryeqyqe), Shahin KRYEZIU, Hajrullah ZHERKA (médiateurs), Aferdita GASHI (Margilla), Skender NERGUTI (Cen Kryeqyqe), Isa DURAKU (guide Marco), Mehmet NERGUTI (homme dans galerie des meurtriers), Isuf DIDA (maître maison), Lirie SHAHINI (Tusha), Dalip ZUBERAJ (moine), Vasil HASA (aubergiste), Lumnijé MUCAJ (soeur de Gjerg).
SUJET : Sur un plateau montagneux et difficilement accessible du nord de l'Albanie, Gjerg Bérisha, pour obéir à la loi de "reprise de sang", véritable vendetta, tue Zef Kryeqyqe.Il dispose d'un délai pour aller payer auprès du prince «l'impôt du sang».Après quoi, il.pourra être tué à son tour à moins d'aller s'enfermer pour la vie dans une «tour du silence».Le gouvernement albanais d'alors, pour tenter d'en finir avec cette coutume sanglante, envoie sur le plateau un jeune magistrat originaire des lieux, mais qui a fait ses études en France où il s'est marié.Sa femme l'accompagne.Ils ne réussiront ni à sauver Gjerg, qui a accepté de les accompagner avec l'assentiment du prince, ni à en finir avec le «Kanum»
Éd. 06-05-2025