2002 - EFFROYABLES JARDINS

🖯
France
Photo(s) : Planche 
RÉALISATION : Jean BECKER.
SCÉNARIO : Jean BECKER, Jean COSMOS, Guillaume LAURANT, roman de Michel QUINT.
DIALOGUE : Jean BECKER, Jean COSMOS, Guillaume LAURANT.
IMAGE : Jean-Marie DREUJOU.Col.
MUSIQUE : Valérie LINDON (supervision), Zbigniew PREISNER.
MONTAGE : Jacques WITTA.95mn.
DÉCORS : Thérèse RIPAUD, Bruno MARGERY.
COSTUMES : Sylvie de SÉGONZAC.
SON : Bernard ROCHUT, Vincent MONTROBERT, Anne Le CAMPION.
EFFETS SPÉCIAUX : François VAGNON (visuels) .
CAMÉRA : Patrick de RANTER.
CASTING : Jean-Paul BECKER, Maguy AIMÉ, Sabine SCHROTH.
AST du RÉALISATEUR : Hervé RUET.
RÉGIE : Julie BORDES.
DIRECTION de la PRODUCTION : Bernard BOLZINGER.
PRODUCTION : Louis BECKER (déléguée), , Canal+, Centre Européen Cinématographique Rhône-Alpes, Centre National de la Cinématographie, France 2 Cinéma, France 3 Cinéma, ICE3, Rhône-Alpes Cinéma, Sofica Sofinergie 5, UGC Images.FRANCE.
INTERPRÈTES : Jacques VILLERET (Jacques Pouzay), André DUSSOLLIER (André Desingy), Thierry LHERMITTE (Thierry Plaisance), Benoît MAGIMEL (Émile Bailleul), Suzanne FLON (Marie Gerbier), Isabelle CANDELIER (Louise Pouzay), Bernie COLLINS/Bernard COLLINS (Bernd, le soldat qui fait le clown), Damien JOUILLEROT (Lucien, le fils de Jacques), Victor GARRIVIER (Félix Gerbier), Nina-Paloma POLLY (Françoise Pouzay), Michael HANEMANN (Feldwebel), Manfred ANDRAE (le major), Gerald Alexander HELD (l'officier SS), Jean-Claude DURAND (Raoul 'Cul-Fanny'), Michel CORDES (le patron du stand de tir), Maxime FOUARD (Paulo), Solène CHAVANNE (Suzy), Romain PROVVEDI (Maurice), Melanie BAXTER JONES (Roselyne, la fiancée de Thierry), Juliette DELFAU, Romaine FRIESS (des filles à la salle des fêtes), Oliver STERN (Hans, la sentinelle à l'aiguillage), Karl Jürgen SIHLER (l'interprète SS), Cédric WEBER (une ordonnance), Christian KOERNER (Otto, un soldat allemand), Rémi THIBERGÉ (Karl, un soldat allemand), Markus FENNERT (Fritz, un soldat allemand), Ernst-Georg SCHWILL (le Feldwebel à la gare), Jacques GIRAUD (le chef de gare), Gilles JACQUET (le garde-champêtre), Bernard BOLZINGER (un employé de mairie).
SUJET : Tous les dimanches, Lucien vit un supplice. Il doit en effet prendre place avec ses parents dans la vieille voiture de Jacques, son père, l'instituteur du village, pour assister au spectacle de clown amateur dans lequel celui-ci se produit. Une passion que Lucien trouve tout bonnement ridicule. Devant le mépris de cet enfant pour son père, André, l'ami de la famille, entreprend le récit de ses aventures… À la fin de la guerre, André et Jacques ont commis ensemble un acte mineur de résistance, qui leur a pourtant valu d'être arrêtés par les Allemands. Lucien découvre ainsi la bravoure, le courage et l'esprit de solidarité dont son père a fait preuve, sans jamais l'évoquer…
Éd. 12-12-2025