1997 - RED CORNER

🖯
U.S.A.
RÉALISATION : Jon AVNET.
SCÉNARIO : Robert KING.
IMAGE : Karl Walter LINDENLAUB.Col.
MUSIQUE : Thomas NEWMAN.
MONTAGE : Peter E.BERGER.122mn.
DÉCORS : Richard SYLBERT (design), Virginia L.RANDOLPH-WEAVER, Joseph P.LUCKY (direction artistique), William Kemper WRIGHT.
COSTUMES : Albert WOLSKY (design), Robert Q.MATHEWS (supervision).
SON : Mont.George WATTERS II, mixage David E.CAMPBELL, John REITZ, Gregg RUDLOFF, Add.Frank MONTANO.
EFFETS SPÉCIAUX : Jan AARIS (coordination), visuels Kelly L'ESTRANGE, Kevin Scott MACK .
CASCADES : Buddy Joe HOOKER.
CAMÉRA : Colin ANDERSON, Tom CONNOLE.
SCRIPT : Luca KOUIMELIS.
MAQUILLAGE : Fern BUCHNER, Alex PROCTOR.
COIFFURE : Linda ARNOLD-SMYTH, Stephen ROBINETTE, Barbara MINSTER.
CASTING : David RUBIN.
AST du RÉALISATEUR : John HOCKRIDGE, David McGIFFERT, Joseph KONTRA.
RÉGIE : Thais ZOE.
DIRECTION de la PRODUCTION : John J.SMITH.
PRODUCTION : Gail KATZ, Wolfgang PETERSEN (exécutive), Baifang LIU, Nadine SCHIFF (associée), Martin HUBERTY, Lisa LINDSTROM (co-production), Jon AVNET, Jordan KERNER, Charles B.MULVEHILL, Rosalie SWEDLIN, Avnet/Kerner Productions, Metro-Goldwyn-Mayer.U.S.A..
INTERPRÈTES : Richard GERE (Jack Moore), Ling BAI (Shen Yuelin), Bradley WHITFORD (Bob Ghery), Byron MANN (Lin Dan), Peter DONAT (David McAndrews), Robert STANTON (Ed Pratt), Tsai CHIN (le président Xu), James HONG (Lin Shou), Tzi MA (Li Cheng), Ulrich MATSCHOSS (Gerhardt Hoffman), Richard VENTURE (l'ambassadeur Reed), Jessey MENG (Hong Ling), Roger YUAN (Huan Minglu), Chi Yu Li (Gén.Hong), Henry O (le procureur général Yang), Jia Yao LI (le directeur de Liu), Yukun Lu (le directeur associé de Liu), Robert LIN (l'interprète), STEVE Beebe (un disc jockey), De Zhong WEI, Grace ZHAN (des artistes de l'opéra de Beijing), Yvonne WANG (la serveuse de la discothèque), Qiang GAO (le capitaine du P.S.B.), Xiao-Hua GAO, Wang YAO (l'officier d'arrestation), Hans Hanbo CUI, Xiao Yang GU (des gardiens de prison), Ping ZHONG (Cpt.Feng), Yin LEI (l'assistant de Feng), Paul CHEN ( un fonctionnaire de la salle des visites), Jeffrey DONG (le médecin de la prison), Rui Chao JIAN (l'aide de Yuelin), Daxing ZHANG (le procureur Ma), Yi Wang DING (l' assistant du procureur), Lily L.LIN, Mike WU (des assesseurs), Yang BING, Hua WAHRMAN (des interprètes au tribunal), Lo MING (l'examinateur médical), Ken LEUNG (Peng), Baifang LIU (un reporter de la télévision chinoise), Danny WANG (un accompagnateur du P.S.B.), Kenny KI (un garde à la porte de l' hôtel), Jack HUANG (un garde au central téléphonique), Mei-Juin CHEN (un employé du téléphone), Zheng Hui JIN (le superviseur du central téléphonique), Kent FAULCON (un garde des Marines), Hien NGUYEN (un garde), Eiko NIJO (un modèle), Dean NOLEN (le photographe américain).
GENRE : Thriller.
SUJET : Jack Moore est un brillant avocat, conseiller d'un consortium spécialisé dans la communication. Venu en Chine pour sceller le marché contracté entre son employeur et le gouvernement chinois qui autorise, pour la première fois, l'installation d'un satellite de communication, il en profite néanmoins pour passer du bon temps, notamment avec une créature exotique qui atterrit dans son lit. Mais au petit matin, sa compagne gît morte à ses côtés. Arrêté pour meurtre, Moore voit tous ses collègues américains se défiler et l'abandonner, et se trouve confronté au système judiciaire chinois, autrement plus expéditif que celui des États-Unis. La seule chance de Moore réside en son avocate, commise d'office, Shen Yuelin qui lui conseille de plaider immédiatement coupable, lui répétant que c'est pour lui sauver la vie!
Éd. 06-05-2025