2000 - STALINGRAD / ENEMY AT THE GATES

🖯
France
RÉALISATION : Jean-Jacques ANNAUD.
SCÉNARIO : Jean-Jacques ANNAUD, Alain GODARD.
IMAGE : Robert FRAISSE.Col.
MUSIQUE : James HORNER.
MONTAGE : Noëlle BOISSON, Humphrey DIXON.131mn.
DÉCORS : Wolf KROEGER (design), Neil LAMONT, Steven LAWRENCE, Dominic MASTERS (direction artistique), Simon WAKEFIELD.
COSTUMES : Janty YATES (design).
SON : Martin MÜLLER, montage Eddy JOSEPH.
EFFETS SPÉCIAUX : Uli NEFZER (supervision), Kit WEST (Coor), Peter CHIANG (visuels) .
CASCADES : Jim DOWDALL, Phillip GRANNUCI.
CAMÉRA : Allen SMITH (prises de vues 2ème équipe), Christian ALMESBERGER, Klemens BECKER, Sebastian MEUSCHEL.
SCRIPT : Thomas HEZEL.
MAQUILLAGE : Linda DeVETTA, Hasso von HUGO.
COIFFURE : Linda DeVETTA, Hasso von HUGO.
CASTING : John HUBBARD, Ros HUBBARD.
AST du RÉALISATEUR : Allen SMITH, Laura MIHARTESCU (réalisation 2ème équipe), Basia BAUMANN, Gerry GAVIGAN.
RÉGIE : Kris OLSON.
DIRECTION de la PRODUCTION : Marcus LOGES, Yvonne YACONELLI.
PRODUCTION : Alain GODARD, Roland PELLEGRINO, Jörg REICHL, Alisa TAGER (exécutive), Jean-Jacques ANNAUD, John D.SCHOFIELD, DOS, KC Medien AG, Little Bird Ltd., MP Film Management, Mandalay Pictures, Paramount Pictures, Reperage, Swanford Films.ALLEMAGNE, USA, Gr-BRETAGNE, IRLANDE.
INTERPRÈTES : Joseph FIENNES (Commisar Danilov), Jude LAW (Vasily Zaitsev), Rachel WEISZ (Tania Chernova), Bob HOSKINS (Nikita Khrushchev), Ed HARRIS (Major König), Ron PERLMAN (Koulikov), Eva MATTES (Mother Filipov), Gabriel THOMSON (Sacha Filipov), Matthias HABICH (General Paulus), Sophie ROIS (Ludmilla), Ivan SHVEDOFF (Volodya), Mario BANDI (Anton), Hans Martin STIER (général de l'Armée Rouge), Clemens SCHICK (German Noncom), Mikhail MATVEYEV (grand-père), Alexander SCHWAN (Vassili, jeune), Lenn KUDRJAWIZKI (camarade dans le train), Hendrik ARNST (gros colonel), Claudius FREYER (aide de camp), Dietmar NIEDER (capitaine blond), Bernd LAMBRECHT (capitaine avec la torche), Jim DOWDALL (stubborn feldwebel), Maxim KOVALEVSKI (politruk/sniper), Gennadi VENGEROV (russian noncom), Dan van HUSEN (officier politique), Peter SILBEREISEN (sweating officer), Marcus MAJOWSKI (stammering officer), Robert STADLOBER (Spotter), Gotthard LANGE (corpse robber), Anna BÖTTCHER (female russian typist), Holger HANDTKE (aide de camp), Marc BISCHOFF (photographe), Mark ZAK (capitaine russe au QG), Thomas PETRUO (lieutenant russe), Dmitri ALEKSANDROV (comrade in shelter), David PAGEL (interviewer de la Pravda), Galina DOBBERSTEIN (interviewer d'Izvestiya I), Igor ROZINSKY (Krasnaya Zvezda interviewer), Sergei TOKAREV (reporter russe), Tom WLASCHIHA (footsoldier), Marischka SCHUBARTH (woman plucking eyebrows), Natalya BONDAR (femme officier), Dana CEBULLA (athletic female sniper), Pjotr PAPIERZ, Jarek WOZNIAK, Genia MAKAROV, Werner DÄHN, Birol ÜNEL, Grigori KOFMANN, Aleksei NESTEROV, Vladimir VILANOW (Politruks), Aleksei VOLODIN (junior politruk), Gennadi TSELBYANSKY (senior politruk), André KAMINSKI (russian trench officer), Michael SCHENK (officier russe), Jury COOPER, Manfred WITT (russian noncoms), Arslan KODIROV (sniper/officier russe), Axel NEUMANN (prisonnier allemand), Morin SMOLE, Inna SAMAIN (snipers), Keta BUROWA (radio), Valentin PLATAREANU (général Schmidt), Voix.Martin Glyn MURRAY (narration).
SUJET : Dans une forêt enneigée, un grand-père apprend à son jeune petit-fils, Vassili, à tirer sur les loups. Des années plus tard, en 1942, tous les hommes en âge de se battre sont enrôlés de force et envoyés à Stalingrad, dernier rempart contre l'invasion allemande. Les soldats russes doivent se contenter d'un fusil pour deux, ceux qui reculent sont exécutés. L'assaut est violent, les pertes humaines considérables. Avec cinq balles, Vassili parvient à abattre cinq gradés allemands. Un officier du renseignement, Danilov, convainc Khrouchtchev de faire de Vassili un héros. L'état-major allemand riposte en envoyant son meilleur tireur, le major Koenig…
Éd. 06-05-2025