RÉALISATION : Théo ANGELOPOULOS. SCÉNARIO : Théo ANGELOPOULOS, Th.VALTINOS, Tonino GUERRA. IMAGE : Giorgos ARVANITIS.Col.
MUSIQUE : Hélène KARAINDROU. MONTAGE : Giorgos TRIANTAFYLLOU.159mn. DÉCORS : Mikes KARAPIPERIS. COSTUMES : Giorgios ZIASKAS. SON : Thanos ARVANITIS, N.KITTOU, N.ACHLADIS. DIRECTION de la PRODUCTION : G.SAMIOTIS, P.XENAKIS, F.STAVROPOULOU, V.LYCOURESSI. PRODUCTION : Centre du Cinéma Grec, ZDF, Channel 4, RAI, TV Grecque, T.ANGELOPOULOS.GRECE. INTERPRÈTES : Giulio BROGI (Alexandros), Manos KATRAKI (vieil homme), Mary CHRONOPOULOU (Voula), Dionyssis PAPAYANNOPOULOS (Antonis), Dora VOLANAKI (vieille femme), Giorgos NEZOS (Panayotis), Athinodoros PROUSSALIS (cpt.gendarmerie), Michalis YANNATOS (cpt.port), Vassilis TSAGLOS (prés.syndicat des ouvriers du port), Despina GEROULANOU (épouse d'Alexandros), Tassos SARIDIS (soldat allemand), Akis KAREGLIS (Spyros jeune). SUJET : Le metteur en scène Alexandros prépare un film.Il cherche un acteur âgé qui devra tenir le rôle du père.Les postulants ne lui conviennent pas, mais il remarque un vieux vendeur de lavande.Il le suit jusqu'au port où l'attend sa soeur.Ils sont venus à la rencontre de leur père Spyros, réfugié en URSS depuis trente-deux ans et qui, ce jour-là, revient dans sa patrie.Un vieillard descend du navire: on reconnaît le vendeur de lavande.Spyros retourne dans son village, retrouve sa femme, sa maison et ses anciens amis.Mais tout a changé, les gens n'ont plus d'idéal, ils vivent au jour le jour.Le conflit entre les villageois et l'exilé s'accroît quand ce dernier refuse de vendre sa terre à des promoteurs, contrecarrant ainsi les plans de ses voisins.Ayant du mal à prouver son identité, Spyros se voit bientôt refoulé sur un radeau hors des eaux territoriales.Sa femme ira le rejoindre et, ensemble, ils dériveront
1984 - TAXIDI STA KITHIRA (Voyage à Cythère)