1990 - TRANSIT

🖯
1
RÉALISATION : René ALLIO.
SCÉNARIO : René ALLIO, Jean JOURDHEUIL, roman d'Anna SEGHERS.
DIALOGUE : René ALLIO, Jean JOURDHEUIL, roman d'Anna SEGHERS.
IMAGE : Richard COPANS.Col.
MUSIQUE : George BOEUF.
MONTAGE : Marie-Hélène QUINTON.125mn.
DÉCORS : Gisèle CAVALI, Sylvie DELDON, Michel JANIAUD.
COSTUMES : Gisela STORCH.
SON : Olivier SCHWOB, mixage Gérard ROUSSEAU, montage Olivier DUCASTEL, bruitages Jean-Pierre LELONG, Mario MELCHIORRI.
SCRIPT : Béatrice POLLET.
MAQUILLAGE : Evelyne BYOT.
COIFFURE : Mylène MARIE.
AST du RÉALISATEUR : Christophe MARILLIER.
RÉGIE : Malek HAMZAOUI.
PRODUCTION : Klaus HELLWIG (Ass), Hubert BALSAN (Dél), Paris Classic Pr, Action Films, FR3 Cinéma, La 7, SFPC, ZDF, distribution originale Films du Sémaphore.FRANCE.
INTERPRÈTES : Sébastien KOCH (Gehrardt Seidler), Claudia MESSNER (Marie), Rüdiger VOGLER (docteur), Magali LERIS (Nadine), Paul ALLIO (Georges Binet), Nicole DOGUE (Claudine), Ludwig BOETTGER (Strobel), Dominique HORWITZ (petit légionnaire), Hana DIEHL (Heinz), Gunther LAMPEC (chauve), Gilda ALBERTONE (logeuse), Facundo BO (chancelier du Mexique), Leon SPIGELMAN (vieux chef), Maïté NAHYR (Rosalie), William DOHERTY (consul USA), Ronald GUTTMAN (Achselroth), Bernard FREYD (musicien), Maria MACHADO (femme triste), Malka RIBOWSKA (femme au chien), Dimitri FURDUI (Roumain), Nasser MAHAMAD (petit Paul), Michael JACOB (Franz), Andrea SCHIEFFER (femme blanche), Norbert SAMMUT (Portugais), Daniel KONRAD (homme à lunettes), Christa LANG (femme à fourrure), Louis LALANNE (Corse), Gisela STORCH (petite vieille), Pierre FORGET (Joseph Binnet), René ALLIO (quaker).
SUJET : Gerhardt Seidler, un Allemand antifasciste, s'évade en 1940 d'un camp de concentration.Profitant d'une filière d'évasion, il obtient une lettre de recommandation et se rend avec celle-ci chez l'écrivain Weidel, à Paris.Mais, dans la capitale française, Seidler apprend que son contact vient de se suicider.Pour toute aide, il reçoit les papiers et un manuscrit ayant appartenu au poète.Muni de cette fausse identité, le jeune homme va à Marseille, ville de transit par excellence, où des réfugiés du monde entier tentent de se procurer un visa pour fuir aux Etats-Unis ou en Amérique latine.A l'ambassade du Mexique, un visa attend Weidel, mais pour l'obtenir, l'usurpateur doit satisfaire à de nombreuses exigences administratives…
Éd. 06-05-2025