1991 - L'AMANT

🖯
France
RÉALISATION : Jean-Jacques ANNAUD.
SCÉNARIO : Gérard BRACH, Jean-Jacques ANNAUD, roman de Marguerite DURAS.
IMAGE : Robert FRAISSE.Col.
MUSIQUE : Gabriel YARED.
MONTAGE : Noëlle BOISSON.114mn.
DÉCORS : Thanh At HOANG (design), Sophie MARTEL (Ens).
COSTUMES : Yvonne SASSINOT de NESLE.
SON : Laurent QUAGLIO, mixage Bernard LEROUX, Claude VILLAND, bruitages Jean-Pierre LELONG, Mario MELCHIORRI.
EFFETS SPÉCIAUX : Frédéric MOREAU (Opt), Georges DEMETRAU (Access) .
CAMÉRA : Michèle PICCIAREDDA, Ast.Op.Alain HERPE.
MAQUILLAGE : Anne-Marie BRANCA.
COIFFURE : Sylvie MATHEVET.
CASTING : Françoise COMBADIERE, Francine CATHELIN, Olivier MERGAULT, Patricia PAO, Mary SELWAY, Johanna MERLIN.
AST du RÉALISATEUR : Isabelle HENRY, Frédéric AUBURTIN, Laurence DUVAL, Pierre MINOT, Nguyen Phu HU, Nguyen Vinh SON (collaboration à la mise en scène).
RÉGIE : Jean-Yves ASSELIN.
DIRECTION de la PRODUCTION : Jean-Claude BOURLAT, Christine RASPILLERE.
PRODUCTION : Jacques TRONEL, Josée BENABENT-LOISEAU (Ass), Claude BERRI, Renn Pr., Films A2 (Paris), Burrill Or. (Londres).FRANCE, Gr-BRETAGNE.
INTERPRÈTES : Jane MARCH (jeune fille), Tony LEUNG (Chinois), Frédérique MEININGER (mère), Arnaud GIOVANINETTI (frère aîné), Melvil POUPAUD (petit frère), Lisa FAULKNER (Hélène Lagonelle), Xiem MANG (père du Chinois), Raymonde HEUDELINE (écrivain), Philippe Le DEM (prof.français), Ann SCHAUFUSS (Anne-Marie Streitler), Quach Van AN (chauffeur), Tania TORRENS (dir.pensionnat), Do Minh VIEN (boy), Hélène PATAROT (surveillante), Yvonne WINGERTER, Voix.Jeanne MOREAU (narratrice).
SUJET : L'Indochine, à la fin des années 20.Une adolescente française de 15 ans et demi vit entre sa mère et ses deux frères à Sadec, un petit village perdu le long d'une piste qui traverse la jungle.La famille est pauvre, car la mère, institutrice veuve, s'est ruinée en placements malheureux.C'est la rentrée scolaire, et la jeune fille retourne à Saigon, où, logée dans un pensionnat, elle suit les cours du lycée.Pendant la traversée du Mékong, sur le bac, la jeune fille descend du car et s'installe au bastingage. Un Chinois, vêtu à l'européenne, descend de sa limousine et la rejoint.Il est l'unique héritier d'une famille enrichie dans l'immobilier.Les deux jeunes gens lient connaissance, et le Chinois propose à la jeune fille de l'amener à Saigon Quelque temps plus tard, un jeudi, il l'emmène dans sa garçonnière et l'initie aux plaisirs de l'amour…
Éd. 06-05-2025